Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μαίνομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαίνομαι μανοῦμαι ἐμηνάμην μέμηνα

Structure: μαίν (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: from Root MAN

Sense

  1. I am mad, angry, I rage
  2. I am mad, raving, out of my mind

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαίνομαι μαίνει, μαίνῃ μαίνεται
Dual μαίνεσθον μαίνεσθον
Plural μαινόμεθα μαίνεσθε μαίνονται
SubjunctiveSingular μαίνωμαι μαίνῃ μαίνηται
Dual μαίνησθον μαίνησθον
Plural μαινώμεθα μαίνησθε μαίνωνται
OptativeSingular μαινοίμην μαίνοιο μαίνοιτο
Dual μαίνοισθον μαινοίσθην
Plural μαινοίμεθα μαίνοισθε μαίνοιντο
ImperativeSingular μαίνου μαινέσθω
Dual μαίνεσθον μαινέσθων
Plural μαίνεσθε μαινέσθων, μαινέσθωσαν
Infinitive μαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαινομενος μαινομενου μαινομενη μαινομενης μαινομενον μαινομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μανοῦμαι μανεῖ, μανῇ μανεῖται
Dual μανεῖσθον μανεῖσθον
Plural μανούμεθα μανεῖσθε μανοῦνται
OptativeSingular μανοίμην μανοῖο μανοῖτο
Dual μανοῖσθον μανοίσθην
Plural μανοίμεθα μανοῖσθε μανοῖντο
Infinitive μανεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μανουμενος μανουμενου μανουμενη μανουμενης μανουμενον μανουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαινόμην ἐμαίνου ἐμαίνετο
Dual ἐμαίνεσθον ἐμαινέσθην
Plural ἐμαινόμεθα ἐμαίνεσθε ἐμαίνοντο

Aorist tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμηνάμην ἐμήνω ἐμήνατο
Dual ἐμήνασθον ἐμηνάσθην
Plural ἐμηνάμεθα ἐμήνασθε ἐμήναντο
SubjunctiveSingular μήνωμαι μήνῃ μήνηται
Dual μήνησθον μήνησθον
Plural μηνώμεθα μήνησθε μήνωνται
OptativeSingular μηναίμην μήναιο μήναιτο
Dual μήναισθον μηναίσθην
Plural μηναίμεθα μήναισθε μήναιντο
ImperativeSingular μήναι μηνάσθω
Dual μήνασθον μηνάσθων
Plural μήνασθε μηνάσθων
Infinitive μήνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μηναμενος μηναμενου μηναμενη μηναμενης μηναμενον μηναμενου

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μέμηνα μέμηνας μέμηνεν*
Dual μεμήνατον μεμήνατον
Plural μεμήναμεν μεμήνατε μεμήνᾱσιν*
SubjunctiveSingular μεμήνω μεμήνῃς μεμήνῃ
Dual μεμήνητον μεμήνητον
Plural μεμήνωμεν μεμήνητε μεμήνωσιν*
OptativeSingular μεμήνοιμι μεμήνοις μεμήνοι
Dual μεμήνοιτον μεμηνοίτην
Plural μεμήνοιμεν μεμήνοιτε μεμήνοιεν
ImperativeSingular μέμηνε μεμηνέτω
Dual μεμήνετον μεμηνέτων
Plural μεμήνετε μεμηνόντων
Infinitive μεμηνέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεμηνως μεμηνοντος μεμηνυῑα μεμηνυῑᾱς μεμηνον μεμηνοντος

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀγανακτούντων δὲ τοῦ μάντεωσ καί τινων ἄλλων καὶ καταρωμένων αὐτῷ, "τί μαίνεσθε, ἔφη, κακοδαίμονεσ; (Flavius Josephus, Contra Apionem, 226:1)
  • καίτοι σμικρῶν γενομένων καὶ οὐδενὸσ ἀξίων, τὸν ἄνδρα τὸν γενναῖον καὶ μὴ φθόνου καὶ βασκανίασ ἥττονα τότε ἐχρῆν λέγειν ὅτι μαίνεσθε καὶ παρανοεῖτε τοιούτων ἐξεχόμενοι σφόδρα οὕτωσ καὶ θεραπεύοντεσ ἀνθρώπουσ οὕτω ταπεινοὺσ ἐπὶ πράγμασιν οὔτε ἀναγκαίοισ οὔτε μεγάλοισ, καὶ ταῦτα ἀδήλοισ ἔτι καὶ μηδὲν ἔχοντεσ βέβαιον. (Dio, Chrysostom, Orationes, 12:2)
  • αὐτὸν γὰρ οἶμαι τὸν Ἰξίονα λῆρον ἀποφαίνετε τὸν ἐν τῷ τροχῷ παρὰ τοῖσ ποιηταῖσ ἐνδεδεμένον φέρε οὖν, εἰ μεταξὺ θεῶν τισ ὑμῖν ἐπιστὰσ εἴποι διατεινάμενοσ, δαιμόνιοι, μαίνεσθε καὶ οὐκέτι κεύθετε θυμῷ βρωτὺν οὐδὲ ποτῆτα. (Dio, Chrysostom, Orationes, 99:1)
  • " τοῖσι δὲ καὶ μετέειφ’ ἱερὴ ἲσ Τηλεμάχοιο "δαιμόνιοι, μαίνεσθε καὶ οὐκέτι κεύθετε θυμῷ βρωτὺν οὐδὲ ποτῆτα· (Homer, Odyssey, Book 18 65:4)
  • Εἂν οὖν συνέλθῃ ἡ ἐκκλησία ὅλη ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ πάντεσ λαλῶσιν γλώσσαισ, εἰσέλθωσιν δὲ ἰδιῶται ἢ ἄπιστοι, οὐκ ἐροῦσιν ὅτι μαίνεσθε; (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 189:1)

Synonyms

  1. I am mad

  2. I am mad

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION