Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀφεκτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀφεκτέος ἀφεκτέα ἀφεκτέον

Structure: ἀφεκτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)pe/xomai의 분사형

Sense

  1. one must abstain from

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀφεκτέος ἀφεκτέᾱ ἀφεκτέον
Genitive ἀφεκτέου ἀφεκτέᾱς ἀφεκτέου
Dative ἀφεκτέῳ ἀφεκτέᾱͅ ἀφεκτέῳ
Accusative ἀφεκτέον ἀφεκτέᾱν ἀφεκτέον
Vocative ἀφεκτέε ἀφεκτέᾱ ἀφεκτέον
DualN/A/V ἀφεκτέω ἀφεκτέᾱ ἀφεκτέω
G/D ἀφεκτέοιν ἀφεκτέαιν ἀφεκτέοιν
PluralNominative ἀφεκτέοι ἀφεκτέαι ἀφεκτέα
Genitive ἀφεκτέων ἀφεκτεῶν ἀφεκτέων
Dative ἀφεκτέοις ἀφεκτέαις ἀφεκτέοις
Accusative ἀφεκτέους ἀφεκτέᾱς ἀφεκτέα
Vocative ἀφεκτέοι ἀφεκτέαι ἀφεκτέα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀφεκτέος ἀφεκτέου ἀφεκτεώτερος ἀφεκτεωτέρου ἀφεκτεώτατος ἀφεκτεωτάτου
Adverb ἀφεκτέως ἀφεκτεώτερον ἀφεκτεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀφεκτέα τοίνυν ἐστὶν ἡμῖν τοῦ πέουσ. (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 3:32)
  • Κλέαρχοσ δὲ ἐν τοῖσ περὶ παροιμιῶν καὶ διδάσκαλον τοῦ Ἀρχεστράτου γενέσθαι φησὶν Τερψίωνα, ὃν καὶ πρῶτον Γαστρολογίαν γράψαντα διακελεύεσθαι τοῖσ μαθηταῖσ τίνων ἀφεκτέον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 171)
  • "διὰ τοῦτο μᾶλλον αὐτῆσ ἀφεκτέον· (Plutarch, De curiositate, section 13 2:1)
  • "διὰ τοῦτο μᾶλλον αὐτῆσ ἀφεκτέον· (Plutarch, De curiositate, section 13 6:1)
  • ἀφεκτέον οὖν τῷ πρὸσ ὀργὴν φαύλωσ ἔχοντι τῶν σπανίων καὶ περιττῶν, οἱο͂ν ἐκπωμάτων καὶ σφραγίδων καὶ λίθων πολυτελῶν· (Plutarch, De cohibenda ira, section 13 15:2)

Synonyms

  1. one must abstain from

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION