고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κατανύω κατανύσω
형태분석: κατ (접두사) + ἀνύ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατανύσω | κατανύσεις | κατανύσει |
| 쌍수 | κατανύσετον | κατανύσετον | ||
| 복수 | κατανύσομεν | κατανύσετε | κατανύσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | κατανύσοιμι | κατανύσοις | κατανύσοι |
| 쌍수 | κατανύσοιτον | κατανυσοίτην | ||
| 복수 | κατανύσοιμεν | κατανύσοιτε | κατανύσοιεν | |
| 부정사 | κατανύσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κατανυσων κατανυσοντος | κατανυσουσα κατανυσουσης | κατανυσον κατανυσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατανύσομαι | κατανύσει, κατανύσῃ | κατανύσεται |
| 쌍수 | κατανύσεσθον | κατανύσεσθον | ||
| 복수 | κατανυσόμεθα | κατανύσεσθε | κατανύσονται | |
| 기원법 | 단수 | κατανυσοίμην | κατανύσοιο | κατανύσοιτο |
| 쌍수 | κατανύσοισθον | κατανυσοίσθην | ||
| 복수 | κατανυσοίμεθα | κατανύσοισθε | κατανύσοιντο | |
| 부정사 | κατανύσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κατανυσομενος κατανυσομενου | κατανυσομενη κατανυσομενης | κατανυσομενον κατανυσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατῆνυον | κατῆνυες | κατῆνυεν* |
| 쌍수 | κατήνυετον | κατηνῦετην | ||
| 복수 | κατήνυομεν | κατήνυετε | κατῆνυον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατηνῦομην | κατήνυου | κατήνυετο |
| 쌍수 | κατήνυεσθον | κατηνῦεσθην | ||
| 복수 | κατηνῦομεθα | κατήνυεσθε | κατήνυοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees II 9:4)
(헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 86 1:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
