κακίζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κακίζω
Structure:
κακίζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to abuse, reproach, accuse
- to make cowardly, to play the coward, to be worsted, alone
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐκάκιζον δὲ οἱ λοιποὶ τὸν μὴ πιόντα ἢ φαγόντα μετ’ αὐτῶν, ὡσ ἀκρατῆ καὶ πρὸσ τὴν κοινὴν ἀπομαλακιζόμενον δίαιταν ἐζημιοῦτο δὲ καὶ ὁ φανερὸσ γενόμενοσ. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 62)
- ὁρῶν δὲ τοὺσ ἡγεμόνασ ἀποδειλιῶντασ, καὶ μάλιστα ὅσοι τῶν ἐπιφανῶν καὶ νέων αὐτῷ συνεξῆλθον ὡσ δὴ τρυφῇ χρησόμενοι καὶ χρηματισμῷ τῇ μετὰ Καίσαροσ στρατείᾳ, συναγαγὼν εἰσ ἐκκλησίαν ἐκέλευσεν ἀπιέναι καὶ μὴ κινδυνεύειν παρὰ γνώμην οὕτωσ ἀνάνδρωσ καὶ μαλακῶσ ἔχοντασ, αὐτὸσ δὲ ἔφη τὸ δέκατον τάγμα μόνον παραλαβὼν ἐπὶ τοὺσ βαρβάρουσ πορεύσεσθαι, μήτε κρείττοσι μέλλων Κίμβρων μάχεσθαι πολεμίοισ μήτε αὐτὸσ ὢν Μαρίου χείρων στρατηγόσ, ἐκ τούτου τὸ μὲν δέκατον τάγμα πρεσβευτὰσ ἔπεμψε πρὸσ αὐτόν χάριν ἔχειν ὁμολογοῦντεσ, τὰ δὲ ἄλλα τοὺσ ἑαυτῶν ἐκάκιζον ἡγεμόνασ, ὁρμῆσ δὲ καὶ προθυμίασ γενόμενοι πλήρεισ ἅπαντεσ ἠκολούθουν ὁδὸν ἡμερῶν πολλῶν, ἑώσ ἐν διακοσίοισ τῶν πολεμίων σταδίοισ κατεστρατοπέδευσαν. (Plutarch, Caesar, chapter 19 2:1)
- ὡσ δὲ ἐλθόντεσ εὑρ͂ον ἀνηγμένον τὸν Καίσαρα, ταχὺ πάλιν αὖ μεταβαλόντεσ ἐκάκιζον ἑαυτούσ προδότασ ἀποκαλοῦντεσ τοῦ αὐτοκράτοροσ, ἐκάκιζον δὲ καὶ τοὺσ ἡγεμόνασ οὐκ ἐπιταχύναντασ τὴν πορείαν. (Plutarch, Caesar, chapter 37 5:1)
- οἱ δ’ ἄλλοι πάντεσ ἐκάκιζον τὸν Πομπήϊον φυγομαχοῦντα, καὶ παρώξυνον ’ Ἀγαμέμνονα καὶ βασιλέα βασιλέων ἀποκαλοῦντεσ, ὡσ δὴ μὴ βουλόμενον ἀποθέσθαι τὴν μοναρχίαν, ἀλλ’ ἀγαλλόμενον ἡγεμόνων τοσούτων ἐξηρτημένων αὐτοῦ καὶ φοιτώντων ἐπὶ σκηνήν. (Plutarch, Caesar, chapter 41 1:2)
Synonyms
-
to abuse
-
to make cowardly
