Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἱκανός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἱκανός ἱκανή ἱκανόν

Structure: ἱκαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: i(/kw, i(ka/nw

Sense

becoming, befitting, sufficient, (of persons) competent, strong or skillful enough
(of things) adequate, enough, considerable
satisfactory

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἱκανός	ἱκανή	ἱκανόν
	Genitive	ἱκανοῦ	ἱκανῆς	ἱκανοῦ
	Dative	ἱκανῷ	ἱκανῇ	ἱκανῷ
	Accusative	ἱκανόν	ἱκανήν	ἱκανόν
	Vocative	ἱκανέ	ἱκανή	ἱκανόν
Dual	N/A/V	ἱκανώ	ἱκανᾱ́	ἱκανώ
Dual	G/D	ἱκανοῖν	ἱκαναῖν	ἱκανοῖν
Plural	Nominative	ἱκανοί	ἱκαναί	ἱκανά
	Genitive	ἱκανῶν	ἱκανῶν	ἱκανῶν
	Dative	ἱκανοῖς	ἱκαναῖς	ἱκανοῖς
	Accusative	ἱκανούς	ἱκανᾱ́ς	ἱκανά
	Vocative	ἱκανοί	ἱκαναί	ἱκανά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἱκανός ἱκανοῦ	ἱκανώτερος ἱκανωτεροῦ	ἱκανώτατος ἱκανωτατοῦ
Adverb	ἱκανώς	ἱκανώτερον	ἱκανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐγένετο ἡμέρα καὶ διέβη Ἑλισαιὲ εἰσ Σωμάν, καὶ ἐκεῖ γυνὴ μεγάλη καὶ ἐκράτησεν αὐτὸν φαγεῖν ἄρτον. καὶ ἐγένετο ἀφ̓ ἱκανοῦ τοῦ εἰσπορεύεσθαι αὐτὸν ἐξέκλινε τοῦ ἐκεῖ φαγεῖν. (Septuagint, Liber II Regum 4:8)
καὶ τί ἐμέρισεν ὁ Θεὸσ ἄνωθεν καὶ κληρονομία ἱκανοῦ ἐξ ὑψίστων̣ (Septuagint, Liber Iob 31:2)
μὴ κρίσιν μετὰ ἱκανοῦ ἐκκλινεῖ, ἐλέγχων δὲ Θεὸν ἀποκριθήσεται αὐτήν̣ (Septuagint, Liber Iob 40:2)
ἀλλὰ μικρὸν πρὸ τῆσ τελευτῆσ, πρὸ ἐννέα σχεδόν που ἡμερῶν, πλεῖον, οἶμαι, τοῦ ἱκανοῦ ἐμφαγὼν ἤμεσέν τε τῆσ νυκτὸσ καὶ ἑάλω πυρετῷ μάλα σφοδρῷ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 23:3)
σὺ δ’ ὑπ’ ἀηθείασ πλέον τοῦ ἱκανοῦ ἐμπιὼν οἴνου λεπτοῦ καὶ δριμέοσ, πάλαι τῆσ γαστρὸσ ἐπειγούσησ, πονηρῶσ ἔχεισ, καὶ οὔτε προεξαναστῆναί σοι καλὸν οὔτε μένειν ἀσφαλέσ. (Lucian, De mercede, (no name) 18:2)

Synonyms

satisfactory
- καταθύμιος (according to one's mind, satisfactory)

ἱκάνω (to come)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἀνεπιτήδειος (unserviceable)
ποτέος (drinkable)
χρήσιμος (useful)
δυνατός (strong)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
ὁριστέος (one must determine)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
βιώσιμος (to be lived)
εὐεργέτημα (a service done)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
γνωστέος (one must know)
μακρολόγος (speaking at length)
ἀμελέτητος (unpractised)
θεατέος (to be seen)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
ἐπιμελητέος (one must take care)
παγχάλεπος (most difficult to deal with)
ἀναγκαιότης (blood-relationship)
θεραπευτέος (one must do service to)
μονόκωλος (with but one leg)
μυριοστός (the)
ὑποληπτέος (one must suppose)
ἐσκεμμένος (deliberately)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
ἀναγκαστέος (to be compelled)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἱκανός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

satisfactory

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἱκανός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

satisfactory

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어