헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γενετή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γενετή

형태분석: γενετ (어간) + η (어미)

어원: = genea/ II. 3

  1. the hour of birth

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Κρόνιε, πρύτανι Φρύγιε, γενέτα πάτερ, ἀνάξια τᾶσ Δαρδάνου γονᾶσ τάδ’ οἱᾶ πάσχομεν δέδορκασ; (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric2)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, lyric2)

  • μὴ Τυρὼ τρύχοι σε περισπείρημα Σιδηροῦσ Σαλμωνεῖ γενέτᾳ τῷδ’ ὑποπτησσομένην· (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 93)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 3, chapter 93)

  • Ἀριστοτέλησ δ’ ἐπόησεν Κλειτόριοσ, γενέτᾳ ταὐτὸ λαχὼν ὄνομα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1535)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1535)

  • τὰν στάλαν ἐχάραξε Βιάνωρ οὐκ ἐπὶ ματρί, οὐδ’ ἐπὶ τῷ γενέτᾳ, πότμον ὀφειλόμενον, παρθενικᾷ δ’ ἐπὶ παιδί· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5471)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5471)

유의어

  1. the hour of birth

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION