Hellas Alive Dictionary - φρονημα

Ancient Greek-English Dictionary

φρόνημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φρόνημα φρόνηματος

Structure: φρονηματ (Stem)

Etym.: from frone/w

Sense

one's mind, spirit
thought, purpose, will, thoughts
high feeling, highmindedness, high spirit, resolution, pride, high thoughts, proud designs
presumption, arrogance
the heart, breast

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	φρόνημα	φρονήματε	φρονήματα
Genitive	φρονήματος	φρονημάτοιν	φρονημάτων
Dative	φρονήματι	φρονημάτοιν	φρονήμασιν*
Accusative	φρόνημα	φρονήματε	φρονήματα
Vocative	φρόνημα	φρονήματε	φρονήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τά τε γὰρ φρονήματα ψυχρότερά ἐστι καὶ τῆσ Γοργίου προαιρέσεωσ μᾶλλον οἰκειότερα, ἥ τε τῶν ὀνομάτων ἐξήγησισ ἀμφότερον σοφιστικὴ καὶ ἀπειρόκαλοσ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 469)
πρῶτον μὲν οὖν τοῦτο τῶν Κελτῶν ἀνέτρεψε τὰ φρονήματα παρ’ ἀξίαν ἐπιχειρεῖσθαι δοκούντων. (Plutarch, Camillus, chapter 41 3:2)
ὁ δὲ Βροῦτοσ, ἅτε δὴ τὰ πρῶτα τῆσ Ῥώμησ φρονήματα καί γένη καί ἀρετὰσ ἐξηρτημένοσ ἑαυτοῦ καί περινοῶν πάντα τὸν κίνδυνον, ἔξω μὲν ἐπειρᾶτο κατέχειν παρ’ ἑαυτῷ καί κατακοσμεῖν τὴν διάνοιαν, οἴκοι δὲ καί νύκτωρ οὐκ ἦν ὁ αὐτόσ, ἀλλὰ τὰ μὲν ἄκοντα τῶν ὕπνων αὐτὸν ἠ φροντὶσ ἐξέφερε, τὰ δὲ μᾶλλον ἐνδυόμενοσ τῷ λογισμῷ καί διατρίβων ἐν ταῖσ ἀπορίαισ οὐκ ἐλάνθανε τὴν γυναῖκα συναναπαυομένην, ὅτι μεστόσ ἐστι ταραχῆσ ἀήθουσ καί κυκλεῖ τι παρ’ ἑαυτῷ δύσφορον βούλευμα καί δυσεξέλικτον. (Plutarch, Brutus, chapter 13 1:1)
εὐτύχημα δὲ δοκεῖ τῷ Μαρίῳ μέγα γενέσθαι, τῶν γάρ βαρβάρων ὥσπερ τινὰ παλίρροιαν τῆσ ὁρμῆσ λαβόντων καὶ ῥυέντων πρότερον ἐπὶ τὴν Ἰβηρίαν, χρόνον ἔσχε καὶ τὰ σώματα γυμνάσαι τῶν ἀνδρῶν καὶ τὰ φρονήματα πρὸσ τὸ θαρρεῖν ἀναρρῶσαι, τὸ δὲ μέγιστον, αὐτὸσ οἱο͂σ ἦν κατανοηθῆναι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 14 1:1)
τῶν δὲ περὶ αὑτὸν οἷσ μάλιστα ἐπίστευεν ὠνητοὺσ διανέμων ἵππουσ, φιλοτιμίαισ τε καὶ δωρεαῖσ τὰ φρονήματα παροξύνων καὶ τὰ σώματα κινήσεσι καὶ μελέταισ διαπονῶν, ὥστε τοὺσ μὲν ἐκπλαγῆναι, τοὺσ δὲ θαρρῆσαι τῶν Μακεδόνων, ὁρῶντασ ὀλίγῳ χρόνῳ περὶ αὑτὸν ἠθροισμένουσ ἱππεῖσ οὐκ ἐλάττουσ ἑξακισχιλίων καὶ τριακοσίων. (Plutarch, chapter 4 3:1)

Synonyms

one's mind
- πραπίς (spirit, mind)
- λῆμα (temper of mind, spirit)
- ὑψηλόφρων (high-minded, high-spirited, haughty)
- θρέττε (the spirit's)
- ψυχή (spirit )
- ἔμφρων (in one's mind or senses)
thought
- φρήν (will, purpose)
- νόημα (thought, purpose, design)
- διάνοια (a thought, intention, purpose)
- βούλησις (a willing, will, intention)
presumption
- μεγαλόφρων (arrogant)
the heart
- στέρνον (the breast, the heart)
- καρδίᾱ (heart )
- κῆρ (heart)

φιλοκίνδυνος (fond of danger)
εὐτολμία (courage)
ὑπέρογκος (of excessive bulk)
περιδέω (to bind)
καταφρόνημα (contempt)
δραστήριος (vigorous)
δύσελπις (hardly hoping)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
ἄτρεπτος (unmoved)
ἐγχείρημα (an undertaking)
εὐστάθεια (stability)
μεγαλόψυχος (high-souled)
μεγάλαυχος (greatly boasting)
παραστατικός (fit for standing by)
καταφρόνησις (contempt)
εὐψυχία (good courage)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
εὐρωστία (stoutness)
δραστικός (efficient)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ἀπονενοημένως (desperately)
ταχυεργία (quickness in working)
πολεμοποιός (engaging in war)
στωμυλία (wordiness)
ἀξίωμα (that which is thought fit)
ἀγχίνοια (readiness of mind)
ἄτολμος (daring nothing)
περίφοβος (in great fear)
ῥωμαλέος (strong of body)
ἔμπρακτος (practicable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φρόνημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one's mind

thought

presumption

the heart

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φρόνημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one's mind

thought

presumption

the heart

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어