Hellas Alive Dictionary - μεγαλαυχος

Ancient Greek-English Dictionary

μεγάλαυχος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μεγάλαυχος μεγάλαυχον

Structure: μεγαλαυχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: au)xe/w

Sense

greatly boasting, very glorious

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μεγάλαυχος	μεγάλαυχον
	Genitive	μεγαλαύχου	μεγαλαύχου
	Dative	μεγαλαύχῳ	μεγαλαύχῳ
	Accusative	μεγάλαυχον	μεγάλαυχον
	Vocative	μεγάλαυχε	μεγάλαυχον
Dual	N/A/V	μεγαλαύχω	μεγαλαύχω
Dual	G/D	μεγαλαύχοιν	μεγαλαύχοιν
Plural	Nominative	μεγάλαυχοι	μεγάλαυχα
	Genitive	μεγαλαύχων	μεγαλαύχων
	Dative	μεγαλαύχοις	μεγαλαύχοις
	Accusative	μεγαλαύχους	μεγάλαυχα
	Vocative	μεγάλαυχοι	μεγάλαυχα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μεγάλαυχος μεγαλαύχου	μεγαλαυχότερος μεγαλαυχοτέρου	μεγαλαυχότατος μεγαλαυχοτάτου
Adverb	μεγαλαύχως	μεγαλαυχότερον	μεγαλαυχότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ δὲ περὶ τὴν Μαιδικὴν καταστρατοπεδεύσαντεσ ἐπεμίγνυντο τοῖσ παρὰ τοῦ βασιλέωσ ἄνδρεσ ὑψηλοὶ μὲν τὰ σώματα, θαυμαστοὶ δὲ τὰσ μελέτασ, μεγάλαυχοι δὲ καὶ λαμπροὶ ταῖσ κατὰ τῶν πολεμίων ἀπειλαῖσ, θάρσοσ παρέστησαν τοῖσ Μακεδόσι καὶ δόξαν ὡσ τῶν Ῥωμαίων οὐχ ὑπομενούντων, ἀλλ’ ἐκπλαγησομένων τὴν ὄψιν αὐτὴν καὶ τὴν κίνησιν ἔκφυλον οὖσαν καὶ δυσπρόσοπτον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 12 3:1)
τῆσ δὲ Τύχησ ὀξὺ μὲν τὸ κίνημα καὶ θρασὺ τὸ φρόνημα καὶ μεγάλαυχοσ ἡ ἐλπίσ, φθάνουσα δὲ τὴν Ἀρετὴν ἐγγύσ ἐστιν, οὐ πτεροῖσ ἐλαφρίζουσα κούφοισ ἑαυτὴν οὐδ’ ἀκρώνυχον ὑπὲρ σφαίρασ τινὸσ ἴχνοσ καθεῖσα περισφαλὴσ καὶ ἀμφίβολοσ πρόσεισιν, εἶτ’ ἄπεισιν ἀιδήσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 41)
τῆσ δὲ Τύχησ ὀξὺ μὲν τὸ κίνημα καὶ θρασὺ τὸ φρόνημα καὶ μεγάλαυχον ἡ ἐλπίσ, φθάνουσα δὲ τὴν Ἀρετὴν ἐγγύσ ἐστιν, οὐ πτεροῖσ ἐλαφρίζουσα κούφοισ ἑαυτὴν οὐδ’ ἀκρώνυχον ὑπὲρ σφαίρασ τινὸσ ἴχνοσ καθεῖσα περισφαλὴσ καὶ ἀμφίβολοσ πρόσεισιν, εἶτ’ ἄπεισιν ἀηδήσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 41)
φράζεο δή, Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχοσ ἐοῦσα, μὴ σέθεν ἀρτίποδοσ βλάστῃ χωλὴ βασιλεία δηρὸν γὰρ νοῦσοί σε κατασχήσουσιν ἀέλπτοι φθισιβρότου τ’ ἐπὶ κῦμα κυλινδόμενον πολέμοιο. (Plutarch, Agesilaus, chapter 3 4:3)
"φράζεο δή, Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχοσ ἐοῦσα, μὴ σέθεν ἀρτίποδοσ βλάψῃ χωλὴ βασιλεία. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 115)
"τῆσδὲ ποθ’ ἡ μεγάλαυχοσ ἀνίκητόσ τε πρὸσ ἀλκὴν Ἑλλὰσ ἐδουλώθη κάλλεοσ ἰσοθέου, Λαίδοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 55 1:17)
φράζεο δή, Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχοσ ἐοῦσα, μὴ σέθεν ἀρτίποδοσ βλάστῃ χωλὴ βασιλεία. (Plutarch, , chapter 22 5:3)

Synonyms

greatly boasting
- μεγαλόδοξος (very glorious)
- ἀγακλεής (very glorious, famous)

φιλοκέρδεια (love of gain)
γυιός (lame)
γυῖον (a limb)
ἀρτίπους (sound of foot)
ἀπειρέσιος (boundless)
μείλιγμα (anything that serves to soothe)
ἀγέρωχος (high-minded)
δινεύω (to whirl or twirl round)
ταραγμός (disturbance)
μοιρίδιος (allotted by destiny)
εὔπαις (blest in one's children)
τρύχω (to wear out)
τρῦχος (a worn out garment)
εὐναῖος (in one's bed)
παιδοφόνος (killing children)
ὁμοίϊος ()
ἀεργός (not-working)
εὐσεβέω (to live or act piously and religiously)
ὠμόφρων (savage-minded)
ἔνδοθι (within)
πρόσοψις (appearance)
ἀνορέα ()
οὐτιδανός (worthless)
καταστένω (to sigh over or lament)
ἄναλκις (without strength)
δυσθέατος (ill to look on)
μετάτροπος (turning about)
οἰκτείρω (to pity)
ἀμείλιχος (implacable)
ἀχήν (poor)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μεγάλαυχος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

greatly boasting

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μεγάλαυχος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

greatly boasting

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어