Hellas Alive Dictionary - αρτιπους

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρτίπους

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρτίπους

Structure: ἀρτιποδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)/rtios, pou/s

Sense

sound of foot, strong, swift of foot
coming just in time

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀρτίπους	ἀρτίπουν
	Genitive	ἀρτίποδος	ἀρτίποδος
	Dative	ἀρτίποδι	ἀρτίποδι
	Accusative	ἀρτίποδα	ἀρτίπουν
	Vocative	ἀρτίπους	ἀρτίπουν
Dual	N/A/V	ἀρτίποδε	ἀρτίποδε
Dual	G/D	ἀρτιπόδοιν	ἀρτιπόδοιν
Plural	Nominative	ἀρτίποδες	ἀρτίποδα
	Genitive	ἀρτιπόδων	ἀρτιπόδων
	Dative	ἀρτίποσιν*	ἀρτίποσιν*
	Accusative	ἀρτίποδας	ἀρτίποδα
	Vocative	ἀρτίποδες	ἀρτίποδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀρτίπους ἀρτίποδος	ἀρτιπόδτερος ἀρτιποδτέρου	ἀρτιπόδτατος ἀρτιποδτάτου
Adverb	ἀρτιπόδως	ἀρτιπόδτερον	ἀρτιπόδτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

^ οὐ ταὐτὰ οὖν καὶ σὺ ποιεῖσ χωλὴν μὲν ἔχων καὶ συκίνην τὴν γνώμην, ὠνούμενοσ δὲ χρυσοῦσ ἐμβάτασ, οἷσ μόλισ ἄν τισ καὶ ἀρτίπουσ ἐμπεριπατήσειεν; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 6:4)
καὶ γὰρ εἰ μυριάκισ ἠλέγχθη Λεωτυχίδησ ἀλλότριοσ εἶναι καὶ νόθοσ, οὐκ ἂν ἠπόρησαν Εὐρυπωντίδαι γνήσιον καὶ ἀρτίποδα τῇ Σπάρτῃ βασιλέα παρασχεῖν, εἰ μὴ δι’ Ἀγησίλαον ἐπεσκότησε τῷ χρησμῷ Λύσανδροσ. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 2 1:2)
Ὀξυδερκὴσ τότε πωσ καὶ ἀρτίπουσ γίνομαι πρὸσ μόνον τὸν καιρὸν τῆσ φυγῆσ. (Lucian, Timon, (no name) 25:5)
φράζεο δή, Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχοσ ἐοῦσα, μὴ σέθεν ἀρτίποδοσ βλάστῃ χωλὴ βασιλεία δηρὸν γὰρ νοῦσοί σε κατασχήσουσιν ἀέλπτοι φθισιβρότου τ’ ἐπὶ κῦμα κυλινδόμενον πολέμοιο. (Plutarch, Agesilaus, chapter 3 4:3)
οὐ μὴν ἀλλὰ τοῖσ πολλοῖσ, ὡσ ἀφίσταντο μὲν οἱ σύμμαχοι, προσεδοκᾶτο δὲ νενικηκὼσ Ἐπαμεινώνδασ καὶ μεγαλοφρονῶν ἐμβαλεῖν εἰσ Πελοπόννησον, ἔννοια τῶν χρησμῶν ἐνέπεσε τότε, πρὸσ τὴν χωλότητα τοῦ Ἀγησιλάου, καὶ δυσθυμία πολλὴ καὶ πτοία πρὸσ τὸ θεῖον, ὡσ διὰ τοῦτο πραττούσησ κακῶσ τῆσ πόλεωσ, ὅτι τὸν ἀρτίποδα τῆσ βασιλείασ ἐκβαλόντεσ εἵλοντο χωλὸν καὶ πεπηρωμένον· (Plutarch, Agesilaus, chapter 30 1:1)
ἐγγὺσ δ’ ὅδ’ αὐτὸσ ἀρτίπουσ θρῴσκει δόμουσ, ὥστ’ εἴ τί σοι πρὸσ καιρὸν ἐννέπειν δοκῶ, πάρεστι χρῆσθαι τἀνδρὶ τοῖσ τ’ ἐμοῖσ λόγοισ. (Sophocles, Trachiniae, episode 2:4)
διεδέξατο δὲ τὴν βασιληίην τοῦ Ἀρκεσίλεω ὁ παῖσ Βάττοσ, χωλόσ τε ἐὼν καὶ οὐκ ἀρτίπουσ. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 161 1:1)

Synonyms

sound of foot
- ἀργίπους (swift-footed)
- ὀξύπους (swift-footed)
- ὀρσίπους (swift-footed)
- ταχύπους (swift-footed)
- ταχύπτερνος (swift-footed)
- ὠκύπους (swift-footed)
- ἀγάρροος (strong-flowing, swift-flowing)
- ἀελλόπος (storm-footed, storm-swift)

ὄρχατος (a row of trees or plants)
φιλόχρυσος (fond of gold)
πέλωρ (a portent)
λάτρις (a hired servant)
ἐξέτι (even from)
ληιστός (to be carried off as booty)
ἅζομαι (to stand in awe of)
σύγγαμος (united in wedlock)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
δοκεύω (to keep an eye upon)
οὐτιδανός (worthless)
ὀνείδειος (reproachful)
ἀποτῆλε (far from)
ὁμοίϊος ()
πανύστατος (last of all)
ἐπίρροθος (hasting to the rescue)
ἀφραδέω (to be senseless)
ὀιζυρός (woful)
ἐρίγδουπος (loud-thundering)
θαρσέω (to be of good courage)
πολύστονος (much-sighing)
κάλλιμος (beautiful)
πηός (a kinsman by marriage)
θέλγω (to stroke or touch with magic power)
ὀδυνάω (to cause)
ἐπαρωγός (a helper)
εὔθρονος (with beautiful throne)
ὁρόω ()
εὔπαις (blest in one's children)
ῥίγιον (more frosty)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρτίπους

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sound of foot

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρτίπους

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sound of foot

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어