살아있는 헬라어 사전 - επαρωγος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐπαρωγός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπαρωγός

뜻

도우미, 조력자, 조수

a helper, aider

예문

ποῦ τισ θεῶν ἢ δαιμόνων ἐπαρωγόσ; (Euripides, Hecuba, choral, strophe9)
(에우리피데스, Hecuba, choral, strophe9)
οὐ γὰρ ἐγὼν ἐπαρωγὸσ ὑπ’ αὐγὰσ ἠελίοιο, τοῖοσ ἐών, οἱο͂́σ ποτ’ ἐνὶ Τροίῃ εὐρείῃ πέφνον λαὸν ἄριστον, ἀμύνων Ἀργείοισιν· (Homer, Odyssey, Book 11 61:6)
(호메로스, 오디세이아, Book 11 61:6)

유의어

도우미
- ἀοσσητήρ (도우미, 조수, 조력자)
- ἀρηγών (도우미, 조력자)

관련어

ἀνώιστος (갑작스러운)
ἄποτμος (불행한)
ὀνείδειος (비난의)
πολυμήχανος (full of resources)
οἰοπόλος (고독한)
χρυσόρραπις (with wand of gold)
ὄρχατος (정원)
ἀφραδέω (바보로 만들다)
θεεῖος ()
θέειον ()
ἄλαλκε (to ward)
ἐρίγδουπος (loud-thundering)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
ἐξέτι (even from)
ἑλετός (that can be taken or caught)
ὁπλότατος (youngest)
αἰάζω (슬퍼하다)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
ποτανός (날개가 있는)
παγχρύσεος (all-golden)
σύγγαμος (공유하는)
ὀρχηθμός (댄스)
πέλωρ (요괴)
βυσσοδομεύω (to build in the deep)
ὀδυνάω (야기시키다)
καλλίζωνος (with beautiful girdles)
Ἀιδωνεύς ()
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἀγοστός (팔)
μερμηρίζω (멈추다)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION