Hellas Alive Dictionary - αμειλιχος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀμείλιχος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμείλιχος ἀμείλιχη ἀμείλιχον

Structure: ἀμειλιχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: meili/ssw

Sense

implacable, relentless
unmitigated

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀμείλιχος	ἀμείλίχη	ἀμείλιχον
	Genitive	ἀμειλίχου	ἀμείλίχης	ἀμειλίχου
	Dative	ἀμειλίχῳ	ἀμείλίχῃ	ἀμειλίχῳ
	Accusative	ἀμείλιχον	ἀμείλίχην	ἀμείλιχον
	Vocative	ἀμείλιχε	ἀμείλίχη	ἀμείλιχον
Dual	N/A/V	ἀμειλίχω	ἀμείλίχᾱ	ἀμειλίχω
Dual	G/D	ἀμειλίχοιν	ἀμείλίχαιν	ἀμειλίχοιν
Plural	Nominative	ἀμείλιχοι	ἀμεί́λιχαι	ἀμείλιχα
	Genitive	ἀμειλίχων	ἀμείλιχῶν	ἀμειλίχων
	Dative	ἀμειλίχοις	ἀμείλίχαις	ἀμειλίχοις
	Accusative	ἀμειλίχους	ἀμείλίχᾱς	ἀμείλιχα
	Vocative	ἀμείλιχοι	ἀμεί́λιχαι	ἀμείλιχα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀμείλιχος ἀμειλίχου	ἀμειλιχότερος ἀμειλιχοτέρου	ἀμειλιχότατος ἀμειλιχοτάτου
Adverb	ἀμειλίχως	ἀμειλιχότερον	ἀμειλιχότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αἰδεῖται δὲ τοὺσ ἐρῶντασ καὶ μόνοισ τούτοισ οὔκ ἐστιν ἀδάμαστοσ οὐδ’ ἀμείλιχοσ. (Plutarch, Amatorius, section 17 24:1)
εἴρῃ μ’ ἀμφὶ γέλωτοσ, ἀμείλιχε, μειλιχίοιο δώσει σοι μήτηρ οἴκοι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 2 2:6)
εἰ δὲ γῆσ φησίν ἐφεισάμην πατρίδοσ, τυραννίδοσ δὲ καὶ βίησ ἀμειλίχου οὐ καθηψάμην μιάνασ καὶ καταισχύνασ κλέοσ, οὐδὲν αἰδεῦμαι· (Plutarch, , chapter 14 5:2)
φεῦγε δ’ ἀναί̈ξασα, λίπεν δ’ ἄρα παῖδα τιθήνη δεῖσε γάρ, ὡσ ἴδεν ὄψιν ἀμείλιχον, ἠυγένειον. (Anonymous, Homeric Hymns, 3:6)
Παλλάδ’ Ἀθηναίην, κυδρὴν θεόν, ἄρχομ’ ἀείδειν γλαυκῶπιν, πολύμητιν, ἀμείλιχον ἦτορ ἔχουσαν, παρθένον αἰδοίην, ἐρυσίπτολιν, ἀλκήεσσαν, Τριτογενῆ, τὴν αὐτὸσ ἐγείνατο μητίετα Ζεὺσ σεμνῆσ ἐκ κεφαλῆσ, πολεμήια τεύχε’ ἔχουσαν, χρύσεα, παμφανόωντα· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)
τὸν οὔτε χειμέριοσ ὄμβροσ ἐπακτὸσ ἐλθών, ἐριβρόμου νεφέλασ στρατὸσ ἀμείλιχοσ, οὔτ’ ἄνεμοσ ἐσ μυχοὺσ ἁλὸσ ἄξοισι παμφόρῳ χεράδει τυπτόμενον. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 6 2:1)
ἀμείλιχοσ δὲ πᾶσι κἀποθυμίη ἐχθροῖσιν ἶσα καὶ φίλοισι γίγνεται· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 54)
τήν ποτε βακχεύουσαν ἐν εἴδεϊ θηλυτεράων, τὴν χρυσέῳ κροτάλῳ σειομένην σπατάλην, γῆρασ ἔχει καὶ νοῦσοσ ἀμείλιχοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2711)
αἰαῖ, λευγαλέη καὶ ἀμείλιχοσ ἔπλετο Μοῖρα, μηδὲ τεῆσ ἥβησ, δύσμορε, φεισαμένη. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 560 1:2)

Synonyms

implacable
- ἄλληκτος (implacable)
- ἀνήκεστος (implacable)
- ἀπρήϋντος (implacable)
- ἄθελκτος (implacable)

ἄλκαρ (a safeguard)
τρομέω (to tremble)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
εὔθρονος (with beautiful throne)
ἀμέγαρτος (unenviable)
ὀδυνάω (to cause)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
πέλωρ (a portent)
τόθεν (hence)
ἐξέτι (even from)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
ἀίδηλος (making unseen)
ἀεργός (not-working)
τῆλε (far off)
ἄπυστος (not heard of)
κάλλιμος (beautiful)
ἰθῡ́νω (Alternative form of εὐθύνω ‎)
γενέτης (begetter)
αἰάζω (to cry ai)ai=)
ἀφραδέω (to be senseless)
ξερός (dry)
μετάτροπος (turning about)
ὅγε (indeed or at least)
ἀποτῆλε (far from)
ταχύπους (swift-footed)
ταχύπορος (quick of motion)
ἄποτμος (unhappy)
πόντονδε (into the sea)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμείλιχος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

implacable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμείλιχος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

implacable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어