Ancient Greek-English Dictionary Language

φονεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: φονεύω φονεύσω

Structure: φονεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from foneu/s

Sense

  1. to murder, kill, slay, to be slain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φονεύω φονεύεις φονεύει
Dual φονεύετον φονεύετον
Plural φονεύομεν φονεύετε φονεύουσιν*
SubjunctiveSingular φονεύω φονεύῃς φονεύῃ
Dual φονεύητον φονεύητον
Plural φονεύωμεν φονεύητε φονεύωσιν*
OptativeSingular φονεύοιμι φονεύοις φονεύοι
Dual φονεύοιτον φονευοίτην
Plural φονεύοιμεν φονεύοιτε φονεύοιεν
ImperativeSingular φόνευε φονευέτω
Dual φονεύετον φονευέτων
Plural φονεύετε φονευόντων, φονευέτωσαν
Infinitive φονεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φονευων φονευοντος φονευουσα φονευουσης φονευον φονευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φονεύομαι φονεύει, φονεύῃ φονεύεται
Dual φονεύεσθον φονεύεσθον
Plural φονευόμεθα φονεύεσθε φονεύονται
SubjunctiveSingular φονεύωμαι φονεύῃ φονεύηται
Dual φονεύησθον φονεύησθον
Plural φονευώμεθα φονεύησθε φονεύωνται
OptativeSingular φονευοίμην φονεύοιο φονεύοιτο
Dual φονεύοισθον φονευοίσθην
Plural φονευοίμεθα φονεύοισθε φονεύοιντο
ImperativeSingular φονεύου φονευέσθω
Dual φονεύεσθον φονευέσθων
Plural φονεύεσθε φονευέσθων, φονευέσθωσαν
Infinitive φονεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φονευομενος φονευομενου φονευομενη φονευομενης φονευομενον φονευομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ^ ἀλλ’ οἵ γε θύοντεσ ‐ ἐπ’ ἐκείνουσ γὰρ ἐπάνειμι ‐ στεφανώσαντεσ τὸ ζῷον καὶ πολύ γε πρότερον ἐξετάσαντεσ εἰ ἐντελὲσ εἰή, ἵνα μηδὲ τῶν ἀχρήστων τι κατασφάττωσιν, προσάγουσι τῷ βωμῷ καὶ φονεύουσιν ἐν ὀφθαλμοῖσ τοῦ θεοῦ γοερόν τι μυκώμενον καὶ ὡσ τὸ εἰκὸσ εὐφημοῦν καὶ ἡμίφωνον ἤδη τῇ θυσίᾳ ἐπαυλοῦν. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 12:2)
  • τὼ νεανία τὼ ἑταίρω Πυλάδησ τε ὁ Φωκεὺσ καὶ Ὀρέστησ δοκῶν ἤδη τεθνάναι λαθόντ’ ἐσ τὰ βασίλεια παρελθόντε φονεύουσιν ἄμφω τὸν Αἴγισθον ἡ δὲ Κλυταιμήστρα ἤδη ἀνῄρηται καὶ ἐπ’ εὐνῆσ τινοσ ἡμίγυμνοσ πρόκειται καὶ θεραπεία πᾶσα ἐκπεπληγμένοι τὸ ἔργον οἱ μὲν ὥσπερ βοῶσιν, οἱ δέ τινεσ ὅπῃ φύγωσι περιβλέπουσι. (Lucian, De Domo, (no name) 23:2)
  • ἀλλὰ μεταξὺ λόγων, τίνεσ ἐκεῖνοὶ εἰσιν οἱ πολεμοῦντεσ ἢ ὑπὲρ τίνοσ ἀλλήλουσ φονεύουσιν; (Lucian, Contemplantes, (no name) 23:15)
  • ἀλλά, ὡσ λύκοι καὶ ἄρκτοι καὶ λέοντεσ αὐτοὶ ὅσα ἐσθίουσι φονεύουσιν, ἄνελε δήγματι βοῦν ἢ στόματι σῦν, ἢ ἄρνα ἢ λαγωὸν διάρρηξον καὶ φάγε προσπεσὼν ἔτι ζῶντοσ, ὡσ ἐκεῖνα. (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 5 4:1)
  • τῶν δὲ Βεβρύκων ὁρμησάντων πρὸσ αὐτόν, ἁρπάσαντεσ οἱ ἀριστεῖσ τὰ ὅπλα πολλοὺσ φεύγοντασ φονεύουσιν αὐτῶν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 20:5)

Synonyms

  1. to murder

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION