뜻

1. 살인자, 살해자

1. murderer

예문

• σὺν ταῖσδε τὸν ἐμὸν φονέα τιμωρήσομαι. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 6:15)

  (에우리피데스, Hecuba, episode, iambics 6:15)

• "νῦν δὲ ὡς ἄτεκνος, νῦν δὲ ὡς οὐδὲ φονέως εὐπορῶν. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 21:9)

  (루키아노스, Tyrannicida, (no name) 21:9)

• σὺ δ, ὦ γεραιέ - καίριος γὰρ ἤλυθες - λέξον, τί δρῶν ἂν φονέα τεισαίμην πατρός· (Euripides, episode, lyric 1:3)

  (에우리피데스, episode, lyric 1:3)

• ὦ καλλίνικοι παρθένοι Μυκηνίδες, νικῶντ Ὀρέστην πᾶσιν ἀγγέλλω φίλοις, Ἀγαμέμνονος δὲ φονέα κείμενον πέδῳ Αἴγισθον: (Euripides, episode24)

  (에우리피데스, episode24)

• τέθνηκε πατρὸς ἐμοῦ στυγνὸς φονεύς· (Euripides, episode32)

  (에우리피데스, episode32)

• ὦ φέγγος, ὦ τέθριππον ἡλίου σέλας, ὦ γαῖα καὶ νὺξ ἣν ἐδερκόμην πάρος, νῦν ὄμμα τοὐμὸν ἀμπτυχαί τ ἐλεύθεροι, ἐπεὶ πατρὸς πέπτωκεν Αἴγισθος φονεύς. (Euripides, choral, strophe 1:1)

  (에우리피데스, choral, strophe 1:1)

• κἀγὼ ξελέγξαι μὲν ξένους οὐκ ἠξίουν, ἤλγουν δὲ σιγῇ κἀδόκουν οὐκ εἰδέναι, μέγα στενάζων οὕνεκ ἦ μητρὸς φονεύς. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 2:7)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 2:7)

• οὐκ ἂν γενοίμην σοῦ τε καὶ μητρὸς φονεύς: (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 4:13)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 4:13)

• τίς ἱερεύς, τίς σφαγεὺς τῶν δυσπότμων ἢ τῆς ταλαίνης τῆς ἐμῆς ψυχῆς φονεύς· (Euripides, Heracles, episode, anapests 1:2)

  (에우리피데스, Heracles, episode, anapests 1:2)

유사 형태

• φονεύειν (51)
• φονέα (48)
• φονεύσας (31)
• φονεῦσαι (24)
• φονεῖς (21)
• φονεὺς (20)
• φονεύων (20)
• φονέας (19)
• φονεύς (18)
• φονεύει (14)
• φονεύουσι (12)
• φονεῦσι (12)
• φονέων (11)
• φονεύσεις (8)
• φονεύσῃ (7)
• φονευτής (7)
• φονεῖ (6)
• φονεῦσιν (6)
• φονευθεὶς (6)
• φονεύοντα (5)
• φονεύετε (4)
• φονέως (4)
• φονεύσῃς (3)
• φονεύσει (3)
• φονεύσειν (3)
• φονευταί (3)
• φονεύεις (2)
• φονεύσω (2)
• φονευτοῦ (2)
• φονευτήν (2)
• φονεῦσαί (2)
• φονευτὴς (2)
• φονευτῇ (2)
• φονέες (2)
• φονεύεται (2)
• φονεύουσα (2)
• φονέει (1)
• φονεύους (1)
• φονεύσειέ (1)
• φονεύ- (1)
• φονεύοι (1)
• φονευθῇ (1)
• φονεύσασι (1)
• φονεύσωσι (1)
• φονεῦ (1)
• φόνευμα (1)
• φονεύσασα (1)
• φονεύσων (1)
• φονεύομαι (1)
• φονευθῶσι (1)
• φονεύσατ (1)
• φονεύῃ (1)
• φονευθείς (1)
• φονεύσετε? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록