Ancient Greek-English Dictionary Language

φλέγω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: φλέγω

Structure: φλέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I set on fire, burn, scorch
  2. I kindle, arouse, inflame

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φλέγω φλέγεις φλέγει
Dual φλέγετον φλέγετον
Plural φλέγομεν φλέγετε φλέγουσιν*
SubjunctiveSingular φλέγω φλέγῃς φλέγῃ
Dual φλέγητον φλέγητον
Plural φλέγωμεν φλέγητε φλέγωσιν*
OptativeSingular φλέγοιμι φλέγοις φλέγοι
Dual φλέγοιτον φλεγοίτην
Plural φλέγοιμεν φλέγοιτε φλέγοιεν
ImperativeSingular φλέγε φλεγέτω
Dual φλέγετον φλεγέτων
Plural φλέγετε φλεγόντων, φλεγέτωσαν
Infinitive φλέγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φλεγων φλεγοντος φλεγουσα φλεγουσης φλεγον φλεγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φλέγομαι φλέγει, φλέγῃ φλέγεται
Dual φλέγεσθον φλέγεσθον
Plural φλεγόμεθα φλέγεσθε φλέγονται
SubjunctiveSingular φλέγωμαι φλέγῃ φλέγηται
Dual φλέγησθον φλέγησθον
Plural φλεγώμεθα φλέγησθε φλέγωνται
OptativeSingular φλεγοίμην φλέγοιο φλέγοιτο
Dual φλέγοισθον φλεγοίσθην
Plural φλεγοίμεθα φλέγοισθε φλέγοιντο
ImperativeSingular φλέγου φλεγέσθω
Dual φλέγεσθον φλεγέσθων
Plural φλέγεσθε φλεγέσθων, φλεγέσθωσαν
Infinitive φλέγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φλεγομενος φλεγομενου φλεγομενη φλεγομενης φλεγομενον φλεγομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΚΡΕΙΣΣΩΝ ἀνὴρ ἐλέγχων ἀνδρὸσ σκληροτραχήλου, ἐξαπίνησ γὰρ φλεγομένου αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἴασισ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:1)
  • φλεγομένου δὲ τοῦ πύργου Ῥωμαῖοι μὲν ἀναχωροῦσι γεγηθότεσ ὡσ διεφθαρμένου καὶ Νίγεροσ, ὁ δὲ εἰσ τὸ μυχαίτατον τοῦ φρουρίου σπήλαιον καταπηδήσασ ἐκ τοῦ πύργου διασώζεται, καὶ μεθ’ ἡμέρασ τρεῖσ τοῖσ μετ’ ὀλοφυρμοῦ πρὸσ κηδείαν αὐτὸν ἐρευνῶσιν ὑποφθέγγεται. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 35:1)
  • συνήχει δὲ ἡ φλὸξ ἐπὶ πλεῖστον ἐκφερομένη τοῖσ τῶν πιπτόντων στεναγμοῖσ, καὶ διὰ μὲν τὸ ὕψοσ τοῦ λόφου καὶ τὸ τοῦ φλεγομένου μέγεθοσ ἔργου πᾶσαν ἄν τισ ἔδοξε καίεσθαι τὴν πόλιν, τῆσ δὲ βοῆσ ἐκείνησ οὐδὲν ἐπινοηθῆναι δύναιτ’ ἂν ἢ μεῖζον ἢ φοβερώτερον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 309:1)
  • Ῥωμαῖοι δὲ μάταιον τὴν ἐπὶ τοῖσ πέριξ φειδὼ κρίναντεσ τοῦ ναοῦ φλεγομένου πάντα συνεπίμπρασαν, τά τε λείψανα τῶν στοῶν καὶ τὰσ πύλασ πλὴν δύο, τῆσ μὲν ἐκ τῶν ἀνατολικῶν τῆσ δὲ μεσημβρινῆσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 319:1)
  • καιομένην γοῦν ἀφορῶντεσ τὴν πόλιν ἱλαροῖσ τοῖσ προσώποισ εὔθυμοι προσδέχεσθαι τὴν τελευτὴν ἔλεγον, πεφονευμένου μὲν τοῦ δήμου, κεκαυμένου δὲ τοῦ ναοῦ, φλεγομένου δὲ τοῦ ἄστεοσ μηδὲν καταλιπόντεσ τοῖσ πολεμίοισ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 412:2)

Synonyms

  1. I set on fire

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION