Ancient Greek-English Dictionary Language

φλέγω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: φλέγω

Structure: φλέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I set on fire, burn, scorch
  2. I kindle, arouse, inflame

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φλέγω φλέγεις φλέγει
Dual φλέγετον φλέγετον
Plural φλέγομεν φλέγετε φλέγουσιν*
SubjunctiveSingular φλέγω φλέγῃς φλέγῃ
Dual φλέγητον φλέγητον
Plural φλέγωμεν φλέγητε φλέγωσιν*
OptativeSingular φλέγοιμι φλέγοις φλέγοι
Dual φλέγοιτον φλεγοίτην
Plural φλέγοιμεν φλέγοιτε φλέγοιεν
ImperativeSingular φλέγε φλεγέτω
Dual φλέγετον φλεγέτων
Plural φλέγετε φλεγόντων, φλεγέτωσαν
Infinitive φλέγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φλεγων φλεγοντος φλεγουσα φλεγουσης φλεγον φλεγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φλέγομαι φλέγει, φλέγῃ φλέγεται
Dual φλέγεσθον φλέγεσθον
Plural φλεγόμεθα φλέγεσθε φλέγονται
SubjunctiveSingular φλέγωμαι φλέγῃ φλέγηται
Dual φλέγησθον φλέγησθον
Plural φλεγώμεθα φλέγησθε φλέγωνται
OptativeSingular φλεγοίμην φλέγοιο φλέγοιτο
Dual φλέγοισθον φλεγοίσθην
Plural φλεγοίμεθα φλέγοισθε φλέγοιντο
ImperativeSingular φλέγου φλεγέσθω
Dual φλέγεσθον φλεγέσθων
Plural φλέγεσθε φλεγέσθων, φλεγέσθωσαν
Infinitive φλέγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φλεγομενος φλεγομενου φλεγομενη φλεγομενης φλεγομενον φλεγομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὁρατοῦ δὲ σώματοσ ἐντυχὼν κάλλει καὶ χρώμενοσ οἱο͂ν ὀργάνῳ τινὶ τῆσ μνήμησ ἀσπάζεται καὶ ἀγαπᾷ, καὶ συνὼν καὶ γεγηθὼσ ἔτι μᾶλλον ἐκ φλέγεται τὴν διάνοιαν Καὶ οὔτε μετὰ σωμάτων ὄντεσ ἐνταῦθα τουτὶ τὸ φῶσ ἐπιποθοῦντεσ κάθηνται καὶ θαυμάζοντεσ· (Plutarch, Amatorius, section 20 2:10)
  • "διὸ καὶ τοῖσ πονηροῖσ ἐν χρόνῳ καὶ σχολαίωσ τὴν δίκην ἐπιτίθησιν, οὐκ αὐτόσ τινα τοῦ ταχὺ κολάζειν ἁμαρτίαν δεδιὼσ ἢ μετάνοιαν, ἀλλ’ ἡμῶν τὸ περὶ τὰσ τιμωρίασ θηριῶδεσ καὶ λάβρον ἀφαιρῶν καὶ διδάσκων μὴ σὺν ὀργῇ μηδ’ ὅτε μάλιστα φλέγεται καὶ σφαδᾴζει πηδῶν ὁ θυμὸσ τῶν φρενῶν ἀνωτέρω καθάπερ δίψαν ἢ πεῖναν ἀποπιμπλάντασ ἐπιπηδᾶν τοῖσ λελυπηκόσιν, ἀλλὰ μιμουμένουσ τὴν ἐκείνου πραότητα καὶ τὴν μέλλησιν, ἐν τάξει καὶ ἐμμελείᾳ τὸν ἥκιστα μετανοίᾳ προσοισόμενον χρόνον ἔχοντασ σύμβουλον , ἅπτεσθαι τῆσ δίκησ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 56)
  • φλέγεται δ’ ἀρεταῖσ μυρίαισ ἔργων θρασέων ἕνεκεν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 10 1:2)
  • φλέγεται δὲ ἰοπλόκοισι Μοίσαισ, μάτρωί̈ θ’ ὁμωνύμῳ δέδωκε κοινὸν θάλοσ, χάλκασπισ ᾧ πότμον μὲν Ἄρησ ἔμιξεν, τιμὰ δ’ ἀγαθοῖσιν ἀντίκειται. (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 7 8:1)
  • φλέγεται πῦρ πυρὶ καιόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1093)
  • θώρηξ καὶ καρδίη φλέγεται· ποθὴ ψυχροῦ ἠέροσ· εἰσπνέουσι δὲ μικρὸν πάνυ, ἔσ τε καὶ ἀπεπνίχθησαν, ἐμφραγείσησ τῆσ ἐσ τὸν θώρηκα διόδου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 71)

Synonyms

  1. I set on fire

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION