Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔχομαι εὔξομαι ηὐξάμην ηὖγμαι

Structure: εύ̓χ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: v. sub fin.

Sense

  1. to pray, offer prayers
  2. I pray for, wish for, long for
  3. to vow or promise to do
  4. to profess loudly, to boast, vaunt

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γνωστὸσ ἔσται Κύριοσ τοῖσ Αἰγυπτίοισ, καὶ γνώσονται οἱ Αἰγύπτιοι τὸν Κύριον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ποιήσουσι θυσίασ καὶ εὔξονται εὐχὰσ τῷ Κυρίῳ καὶ ἀποδώσουσι. (Septuagint, Liber Isaiae 19:21)
  • ἐκεῖνοι γὰρ καὶ ἀγαπήσουσιν καὶ ἀκολουθήσουσιν καὶ ἐπὶ τὰσ θύρασ ἥξουσι καὶ μάλιστα ἡσθήσονται καὶ οὐκ ἐλαχίστην χάριν εἴσονται καὶ πολλὰ ἀγαθὰ αὐτοῖσ εὔξονται. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 45:1)
  • ἐποίσουσι δὲ τὰ ἱερὰ ταῦτα κατὰ τοὺσ Μωυσέωσ νόμουσ οἱ ἱερεῖσ ἐν Ιἑροσολύμοισ καὶ προσφέροντεσ εὔξονται τῷ θεῷ περὶ σωτηρίασ τε τοῦ βασιλέωσ καὶ τοῦ γένουσ αὐτοῦ, ὅπωσ ἡ Περσῶν βασιλεία διαμείνῃ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 21:1)

Synonyms

  1. to pray

  2. I pray for

  3. to vow or promise to do

  4. to profess loudly

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION