Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἑτοῖμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑτοῖμος ἑτοῖμος ἑτοῖμον

Structure: ἑτοιμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. at hand, ready, prepared
  2. (of the future) sure to come, certain
  3. (of the past) carried into effect, realised, feasible

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἑτοῖμος ἑτοῖμον
Genitive ἑτοίμου ἑτοίμου
Dative ἑτοίμῳ ἑτοίμῳ
Accusative ἑτοῖμον ἑτοῖμον
Vocative ἑτοῖμε ἑτοῖμον
DualN/A/V ἑτοίμω ἑτοίμω
G/D ἑτοίμοιν ἑτοίμοιν
PluralNominative ἑτοῖμοι ἑτοῖμα
Genitive ἑτοίμων ἑτοίμων
Dative ἑτοίμοις ἑτοίμοις
Accusative ἑτοίμους ἑτοῖμα
Vocative ἑτοῖμοι ἑτοῖμα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἑτοῖμος ἑτοίμου ἑτοιμότερος ἑτοιμοτέρου ἑτοιμότατος ἑτοιμοτάτου
Adverb ἑτοίμως ἑτοιμότερον ἑτοιμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῆμοσ καὶ θαλάμοισ ἐστὶν ἑτοιμότατοσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 11)
  • τῆμοσ καὶ θαλάμοισ ἐστὶν ἑτοιμότατοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 494)
  • συνωμολογήσατ’ οὖν κοινῇ σκεψάμενοι πρὸσ ὑμᾶσ αὐτοὺσ εἰσ νῦν ἀνταποδώσειν μοι τὰ τῶν λόγων ξένια, πάρειμί τε οὖν δὴ κεκοσμημένοσ ἐπ’ αὐτὰ καὶ πάντων ἑτοιμότατοσ ὢν δέχεσθαι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 20:2)
  • μόνων γὰρ ἦν τῶν κακῶν ἀκροατὴσ ἑτοιμότατοσ Ἡρώδησ καὶ κεχαρισμένοσ αὐτῷ πᾶσ ὁ συμπιστεύων καὶ συναγανακτῶν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 750:2)
  • τὸ δὲ πλῆθοσ ἄγειν αὐτοὺσ ἐβόα καθ’ ὧν παρεκάλει, καὶ προκινδυνεύειν ἕκαστοσ ἦν ἑτοιμότατοσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 224:1)

Synonyms

  1. at hand

  2. sure to come

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION