Hellas Alive Dictionary - επιχειρον

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίχειρον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίχειρον ἐπίχειρου

Structure: ἐπιχειρ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: xei/r

Sense

wages of manual labour, wages, pay, guerdon, reward, rewards, the wages

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίχειρον	ἐπιχείρω	ἐπίχειρα
Genitive	ἐπιχείρου	ἐπιχείροιν	ἐπιχείρων
Dative	ἐπιχείρῳ	ἐπιχείροιν	ἐπιχείροις
Accusative	ἐπίχειρον	ἐπιχείρω	ἐπίχειρα
Vocative	ἐπίχειρον	ἐπιχείρω	ἐπίχειρα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὴν γλῶσσαν τοῦ δυσσεβοῦσ Νικάνοροσ ἐκτεμὼν ἔφη κατὰ μέροσ δώσειν τοῖσ ὀρνέοισ, τὰ δὲ ἐπίχειρα τῆσ ἀνοίασ κατέναντι τοῦ ναοῦ κρεμάσαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:33)
κατεάχθη κέρασ Μωάβ, καὶ τὸ ἐπίχειρον αὐτοῦ συνετρίβη. (Septuagint, Liber Ieremiae 31:25)
ὅτι ἐγὼ ἐποίησα τὴν γῆν ἐν τῇ ἰσχύϊ μου τῇ μεγάλῃ καὶ ἐν τῷ ἐπιχείρῳ μου τῷ ὑψηλῷ καὶ δώσω αὐτὴν ᾧ ἐὰν δόξῃ ἐν ὀφθαλμοῖσ μου. (Septuagint, Liber Ieremiae 34:4)
τετράποδοσ βάσιν θηρὸσ ὀρεστέρου τιθέμενοσ ἐπίχειρα κατ’ ἴχνοσ; (Euripides, Hecuba, episode, lyric2)
κἂν αὐλητήσ γε δίκην νικᾷ, ταύτησ ἡμῖν ἐπίχειρα ἐν φορβειᾷ τοῖσι δικασταῖσ ἔξοδον ηὔλησ’ ἀπιοῦσι. (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme 1:5)
ὁ γὰρ παρὰ τῶν ἐκτὸσ ἔλεοσ οὐ μικρὸν ἐπίχειρόν ἐστι τοῖσ ἀδίκωσ ἀκληροῦσιν, εἴ γε πολλάκισ ἰδεῖν ἔστιν ἅμα ταῖσ τῶν πολλῶν ὁρμαῖσ καὶ τὴν τύχην μεταβαλλομένην καὶ τοὺσ κρατοῦντασ αὐτοὺσ μεταμελομένουσ καὶ διορθουμένουσ τὰσ τῶν παραλόγωσ ἠτυχηκότων περιπετείασ. (Polybius, Histories, book 38, chapter 3 2:1)

Synonyms

wages of manual labour
- μισθαποδότης (one who pays wages, a rewarder)

ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
κολαστέος (to be chastised)
ἐξελέγχω (to convict)
ἐπιτρεπτέος (one must permit)
αἰσχυντηλός (bashful)
παραβαίνω (to go by the side of)
πάνδεινος (all-dreadful)
ἀσύμφορος (inconvenient)
τηνάλλως (in the way)
ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
παμπόνηρος (all-depraved)
λυσιτελούντως (usefully)
νομοθετητέος (to be settled by law)
μακρολογία (length of speech)
συνεθίζω (to accustom)
προστυγχάνω (to obtain one's share of)
ἐκμανθάνω (to learn thoroughly)
ἐθίζω (to accustom)
καταγιγνώσκω (to remark)
ἐξεταστής (an examiner)
ἀβέλτερος (good for nothing)
κωλυτής (a hinderer)
βλεπτέος (one must look)
ἀπαγορεύω (to forbid)
εὐηθικός (good-natured)
οἰκοδομικός (practised or skilful in building)
μεταδοτέος (one must give a share)
προσεκτικός (attentive)
ἐμπληξία (amazement)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίχειρον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wages of manual labour

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίχειρον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wages of manual labour

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어