살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐπισχερώ

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπισχερώ

어원: sxero/s

αὐτοῦ δ’ ἰλλομένοισ ἐπὶ λαίφεσιν, ἠδὲ καὶ ἱστῷ κεκλιμένῳ μάλα πάντεσ ἐπισχερὼ ἑδριόωντο. (Apollodorus, Argonautica, book 1 7:9)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 7:9)
οἱ δ’ ἀνὰ σέλματα βάντεσ ἐπισχερὼ ἀλλήλοισιν, ὡσ ἐδάσαντο πάροιθεν ἐρεσσέμεν ᾧ ἐνὶ χώρῳ, εὐκόσμωσ σφετέροισι παρ’ ἔντεσιν ἑδριόωντο. (Apollodorus, Argonautica, book 1 10:9)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 10:9)
οἱ δ’ ὑπάκουον ἠρέμασ ᾗ ἐνὶ χώρῃ ἐπισχερὼ ἑδριόωντεσ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 4:3)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 4:3)
ἀτὰρ κληῖσιν ἐπισχερὼ ἱδρυνθέντεσ ῥίμφα μάλ’ ἐσ πεδίον τὸ Ἀρήιον ἠπείγοντο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:14)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 21:14)
τὸ γὰρ ἧμιν ἐπισχερὼ ἠε͂ν ἀοιδῆσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 8:22)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 8:22)

in a row
- ὀρχηδόν (in a row, one after another, man by man)
- ἐφεξῆς (~하기 위하여, ~해서, 순서대로)
- ἐπάλληλος (one after another, one another's)
- ἐπασσύτερος (one upon another, one after another, upon)
- ἐπιπροιάλλω (to send on one after another)
- ἑξῆς (one after another, in order, in a row)
- στοιχεῖον ( one of a row:)
- στείχω (to go after one another, go in line or order)
- ἑαυτοῦ (서로의)
by degrees
- βαθμός (걸음, 도, 단계)
- ἐλάσσων (comparative degree of μικρός ‎)
- μάσσων (comparative degree of μακρός ‎)