살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐφεξῆς

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐφεξῆς

αἱ δὲ ἐφεξῆσ τάξεισ λογχοφόρων ἔστων. (Arrian, Acies Contra Alanos 24:2)
(아리아노스, Acies Contra Alanos 24:2)
καὶ πολλὰσ εὑρ́οι τισ ἂν περιόδουσ ὁμοίωσ ἐφεξῆσ ὑπ’ αὐτοῦ σχηματιζομένασ, οἱο͂ν ἐν ἀρχῇ τῆσ δευτέρασ τῶν περὶ Σικελίασ· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 4:2)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 4:2)
καὶ ὑμῖν μέν, ὦ δικασταί, τὴν μείζω δεδώκασι τιμήν, ὅτι καθ’ αὑτὰ δύνασθε φθέγγεσθαι, ἡμιφώνοισ δὲ τὴν ἐφεξῆσ, ὅτι προσθήκησ εἰσ τὸ ἀκουσθῆναι δεῖται· (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 5:2)
(루키아노스, Judicium vocalium, (no name) 5:2)
ἑτέρωθεν δὲ προσήγοντο πολλοί τινεσ ἐφεξῆσ, ἁλύσει μακρᾷ δεδεμένοι· (Lucian, Necyomantia, (no name) 11:2)
(루키아노스, Necyomantia, (no name) 11:2)
περὶ δὴ τούτου λεκτέον ἐφεξῆσ ἑτέραν ἀρχὴν λαβοῦσιν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 34 1:3)
(디오니시오스, chapter 34 1:3)

~하기 위하여
- ἐπισχερώ (in a row, one after another)
- ἑξῆς (one after another, in order, in a row)
- ὀρχηδόν (in a row, one after another, man by man)
- στείχω (to go after one another, go in line or order)
- ἐπάλληλος (one after another, one another's)
- ἐπασσύτερος (one upon another, one after another, upon)
- ἐπιπροιάλλω (to send on one after another)
~옆에
- ὕστερος (다음, 다음의)
- ἐκδέχομαι (뒤따르다, 뒤에 오다)
- ἑξῆς (next to, next after, next to)
- ἀγχιστεύω (to be next or near)
- νέωτα (내년, 이듬해)
- νέω (내년, 이듬해)
- ἀγχίθυρος (next door)
- εἶτα (그럼, 그 후 곧, 그 다음)
- ἀγχιστεύω (to be next of kin)
- ἑξῆς (그 후 곧, 그 후, 그러므로)
- ἐπιβάλλω (뒤따르다, 따르다, 따라가다)
- ἐφάπτω (뒤따르다, 따르다, 따라가다)
- ἔμπλην (근처에, 가까운, 그 다음에는)
모조리
- ἔξω (없이)
- μὴ οὐ (제외하다, ~하지 않는다면)
다음에
- ἄφαρ (다음에, 그 후 곧, 후)
- ἀνά (thereupon)
- ἔνθα (그 후 곧, 그럼, 그 다음)
- τῆμος (then, thereupon)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기