Hellas Alive Dictionary - επιπεμπω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιπέμπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπιπέμπω ἐπιπέμψω

Structure: ἐπι (Prefix) + πέμπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to send besides or again
to send upon or to, to send upon or against, let loose upon

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπέμπω	ἐπιπέμπεις	ἐπιπέμπει
	Dual		ἐπιπέμπετον	ἐπιπέμπετον
	Plural	ἐπιπέμπομεν	ἐπιπέμπετε	ἐπιπέμπουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιπέμπω	ἐπιπέμπῃς	ἐπιπέμπῃ
	Dual		ἐπιπέμπητον	ἐπιπέμπητον
	Plural	ἐπιπέμπωμεν	ἐπιπέμπητε	ἐπιπέμπωσιν*
Optative	Singular	ἐπιπέμποιμι	ἐπιπέμποις	ἐπιπέμποι
	Dual		ἐπιπέμποιτον	ἐπιπεμποίτην
	Plural	ἐπιπέμποιμεν	ἐπιπέμποιτε	ἐπιπέμποιεν
Imperative	Singular		ἐπιπέμπε	ἐπιπεμπέτω
	Dual		ἐπιπέμπετον	ἐπιπεμπέτων
	Plural		ἐπιπέμπετε	ἐπιπεμπόντων, ἐπιπεμπέτωσαν
Infinitive		ἐπιπέμπειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπεμπων ἐπιπεμποντος	ἐπιπεμπουσα ἐπιπεμπουσης	ἐπιπεμπον ἐπιπεμποντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπέμπομαι	ἐπιπέμπει, ἐπιπέμπῃ	ἐπιπέμπεται
	Dual		ἐπιπέμπεσθον	ἐπιπέμπεσθον
	Plural	ἐπιπεμπόμεθα	ἐπιπέμπεσθε	ἐπιπέμπονται
Subjunctive	Singular	ἐπιπέμπωμαι	ἐπιπέμπῃ	ἐπιπέμπηται
	Dual		ἐπιπέμπησθον	ἐπιπέμπησθον
	Plural	ἐπιπεμπώμεθα	ἐπιπέμπησθε	ἐπιπέμπωνται
Optative	Singular	ἐπιπεμποίμην	ἐπιπέμποιο	ἐπιπέμποιτο
	Dual		ἐπιπέμποισθον	ἐπιπεμποίσθην
	Plural	ἐπιπεμποίμεθα	ἐπιπέμποισθε	ἐπιπέμποιντο
Imperative	Singular		ἐπιπέμπου	ἐπιπεμπέσθω
	Dual		ἐπιπέμπεσθον	ἐπιπεμπέσθων
	Plural		ἐπιπέμπεσθε	ἐπιπεμπέσθων, ἐπιπεμπέσθωσαν
Infinitive		ἐπιπέμπεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπεμπομενος ἐπιπεμπομενου	ἐπιπεμπομενη ἐπιπεμπομενης	ἐπιπεμπομενον ἐπιπεμπομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπέμψω	ἐπιπέμψεις	ἐπιπέμψει
	Dual		ἐπιπέμψετον	ἐπιπέμψετον
	Plural	ἐπιπέμψομεν	ἐπιπέμψετε	ἐπιπέμψουσιν*
Optative	Singular	ἐπιπέμψοιμι	ἐπιπέμψοις	ἐπιπέμψοι
	Dual		ἐπιπέμψοιτον	ἐπιπεμψοίτην
	Plural	ἐπιπέμψοιμεν	ἐπιπέμψοιτε	ἐπιπέμψοιεν
Infinitive		ἐπιπέμψειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπεμψων ἐπιπεμψοντος	ἐπιπεμψουσα ἐπιπεμψουσης	ἐπιπεμψον ἐπιπεμψοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπέμψομαι	ἐπιπέμψει, ἐπιπέμψῃ	ἐπιπέμψεται
	Dual		ἐπιπέμψεσθον	ἐπιπέμψεσθον
	Plural	ἐπιπεμψόμεθα	ἐπιπέμψεσθε	ἐπιπέμψονται
Optative	Singular	ἐπιπεμψοίμην	ἐπιπέμψοιο	ἐπιπέμψοιτο
	Dual		ἐπιπέμψοισθον	ἐπιπεμψοίσθην
	Plural	ἐπιπεμψοίμεθα	ἐπιπέμψοισθε	ἐπιπέμψοιντο
Infinitive		ἐπιπέμψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπεμψομενος ἐπιπεμψομενου	ἐπιπεμψομενη ἐπιπεμψομενης	ἐπιπεμψομενον ἐπιπεμψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπέπεμπον	ἐπέπεμπες	ἐπέπεμπεν*
	Dual		ἐπεπέμπετον	ἐπεπεμπέτην
	Plural	ἐπεπέμπομεν	ἐπεπέμπετε	ἐπέπεμπον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεπεμπόμην	ἐπεπέμπου	ἐπεπέμπετο
	Dual		ἐπεπέμπεσθον	ἐπεπεμπέσθην
	Plural	ἐπεπεμπόμεθα	ἐπεπέμπεσθε	ἐπεπέμποντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὺσ δὲ λοιποὺσ ἐσ τὸ στρατόπεδον αὐτῶν συνεδίωξε, καὶ τὴν ἐν Ἰτύκκῃ φρουρὰν ἐξέβαλε, καὶ τὴν Βαστιτανῶν χώραν ἐλῄζετο, Κοϊντίου διὰ δειλίαν καὶ ἀπειρίαν οὐκ ἐπιβοηθοῦντοσ, ἀλλ’ ἐν Κορδύβῃ χειμάζοντοσ ἐκ μέσου μετοπώρου, καὶ Γάιον Μάρκιον θαμινὰ ἐπιπέμποντοσ αὐτῷ, ἄνδρα Ἴβηρα ἐκ πόλεωσ Ἰταλικῆσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 11 6:6)
καὶ ὁ Ἀννίβασ ἔτι μᾶλλον ἀπορούμενόσ τε καὶ τὰ παρὰ Καρχηδονίων ἀπεγνωκώσ, οὐδὲ Μάγωνοσ αὐτῷ τι, τοῦ ξενολογοῦντοσ ἐν Κελτοῖσ καὶ Λίγυσιν, ἐπιπέμποντοσ, ἀλλὰ τὸ μέλλον ἔσεσθαι περιορωμένου, συνιδὼν ὅτι μένειν ἐπὶ πλεῖον οὐ δυνήσεται, αὐτῶν ἤδη Βρεττίων ὡσ ἀλλοτρίων ὅσον οὔπω γενησομένων κατεφρόνει, καὶ ἐσφορὰσ ἐπέβαλλεν αὐτοῖσ πάνυ πολλάσ, τάσ τε ὀχυρὰσ τῶν πόλεων μετῴκιζεν ἐσ τὰ πεδινὰ ὡσ βουλευούσασ ἀπόστασιν, πολλούσ τε τῶν ἀνδρῶν αἰτιώμενοσ διέφθειρεν, ἵνα τὰσ περιουσίασ αὐτῶν σφετερίζοιτο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 7:4)
οἱ δὲ Μυτιληναῖοι ἐπιπέμποντοσ τοῦ Μαζάρεοσ ἀγγελίασ ἐκδιδόναι τὸν Πακτύην παρεσκευάζοντο ἐπὶ μισθῷ ὅσῳ δή· (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 160 3:1)
παρασκευαζομένου Δαρείου ἐπὶ τοὺσ Σκύθασ καὶ ἐπιπέμποντοσ ἀγγέλουσ ἐπιτάξοντασ τοῖσι μὲν πεζὸν στρατόν, τοῖσι δὲ νέασ παρέχειν, τοῖσι δὲ ζεύγνυσθαι τὸν Θρηίκιον Βόσπορον Ἀρτάβανοσ ὁ Ὑστάσπεοσ, ἀδελφεὸσ ἐὼν Δαρείου, ἐχρήιζε μηδαμῶσ αὐτὸν στρατηίην ἐπὶ Σκύθασ ποιέεσθαι, καταλέγων τῶν Σκυθέων τὴν ἀπορίην. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 83 2:1)

Synonyms

to send besides or again
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- ἐπικτείνω (to kill besides or again)
- ἐπέρομαι (to ask besides or again)
- προσμεταπέμπομαι (to send for or send to fetch besides)
to send upon or to
- ἐφίημι (to send against, did'st let loose)
- ἐξανίημι (to send forth, let loose, to send forth from)
- ἐπανίημι (to let loose at)
- ὄρνῡμι (I set upon, let loose upon, move on)
- ἀντιπέμπω (to send against)

ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
τοσόσδε (so strong)
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
συναθροίζω (to gather together)
συνέπαινος (joining in approbation of)
ἐκπορίζω (to invent)
ἀγχίστροφος (turning closely)
ἀποσημαίνω (to give notice by signs)
καταφθορά (destruction)
ἄγυρις (a gathering)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
ἐκκλησιάζω (to hold an assembly)
νοσηλεία (care of the sick)
ἑξήρης (with six banks of oars)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἰσόμαχος (equal in battle)
συνακτέος (one must bring together)
κουφόνους (light-minded)
ἀδιάκριτος (undecided)
εὐκταῖος (of or for prayer)
μισθοδοσία (payment of wages)
παριππεύω (to ride along or over)
δείκνῡμι (I show)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
στασίαρχος (chief of a band or company)
κελευστής (the signalman)
ἀποδεικτέος (one must prove)
παράστασις (a putting aside or away)
πρόσηβος (near manhood)
μακαρισμός (a pronouncing happy)

Derived

ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
πέμπω (I send, dispatch, )
περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
προαποπέμπω (to send away before)
προεκπέμπω (to send out before)
προπέμπω (to send before, send on or forward, to cause)
προσαποπέμπω (to send away or off besides)
προσεκπέμπω (to send away besides)
προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
συναναπέμπω (to send up together)
συναποπέμπω (to send off together)
συνεκπέμπω (to send out together)
ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιπέμπω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to send besides or again

to send upon or to

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιπέμπω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to send besides or again

to send upon or to

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어