헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔννους?

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: ennous 고전 발음: [엔누:스] 신약 발음: [앤누스]

기본형: ἔννους ἔννουν

형태분석: ἐννο (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 똑똑한, 총명한, 영리한, 현명한, 지적인
  1. thoughtful, intelligent, sensible, to my senses

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἔννους

똑똑한 (이)가

 ἔννουν

똑똑한 (것)가
속격 ἔννου

똑똑한 (이)의

 ἔννου

똑똑한 (것)의
여격 ἔννῳ

똑똑한 (이)에게

 ἔννῳ

똑똑한 (것)에게
대격 ἔννουν

똑똑한 (이)를

 ἔννουν

똑똑한 (것)를
호격 ἔννου

똑똑한 (이)야

 ἔννουν

똑똑한 (것)야
쌍수주/대/호 ἔννω

똑똑한 (이)들이

 ἔννω

똑똑한 (것)들이
속/여 ἔννοιν

똑똑한 (이)들의

 ἔννοιν

똑똑한 (것)들의
복수주격 ἔννοι

똑똑한 (이)들이

 ἔννοα

똑똑한 (것)들이
속격 ἔννων

똑똑한 (이)들의

 ἔννων

똑똑한 (것)들의
여격 ἔννοις

똑똑한 (이)들에게

 ἔννοις

똑똑한 (것)들에게
대격 ἔννους

똑똑한 (이)들을

 ἔννοα

똑똑한 (것)들을
호격 ἔννοι

똑똑한 (이)들아

 ἔννοα

똑똑한 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ἔννους

ἔννου

똑똑한 (이)의

 ἐννούστερος

ἐννουστέρου

더 똑똑한 (이)의

 ἐννούστατος

ἐννουστάτου

가장 똑똑한 (이)의
부사 ἔννως

 ἐννούστερον

 ἐννούστατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • γίγνομαι δέ πως ἔννους, μετασταθεῖσα τῶν πάρος φρενῶν. (Euripides, episode 3:21)

    (에우리피데스, episode 3:21)

  • γενόμενος δ ἔννους μόλις ᾔτησε κύλικα καὶ λαβὼν ἑξῆς πυκνὰς ἕλκει, καταντλεῖ, κατά τε τὴν παροιμίαν αἰεὶ ποτ εὖ μὲν ἀσκός, εὖ δὲ θύλακος ἅνθρωπός ἐστιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 414)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 414)

  • γενομένης δέ μοι τῆς δίκης πρὸς αὐτόν, ἰδὼν ὡς διάκεισθ ὑμεῖς πρὸς τοὺς λίαν ἀναιδῶς ἀδικοῦντας, ἔννους γίγνεται, καὶ δεινὰ πάσχειν ἡγήσατο δόξειν ἐμὲ τοσούτων χρημάτων ἀπεστερημένον, εἰ μηδ ὁτιοῦν ἕξοιμι τῶν Ἀφόβου λαβεῖν τοῦ τἄμ ἔχοντος, ἀλλ ὑπὸ τούτου κωλυόμενος φανερὸς γενήσομαι. (Demosthenes, Speeches 31-40, 3:1)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 3:1)

  • τἀν βροτοῖς δὲ πήματα ἀκούσαθ, ὥς σφας νηπίους ὄντας τὸ πρὶν ἔννους ἔθηκα καὶ φρενῶν ἐπηβόλους. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode6)

    (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode6)

  • οὐδ ὁποῖ ἀνὴρ ἔννους τὰ καινὰ τοῖς πάλαι τεκμαίρεται, ἀλλ ἐστὶ τοῦ λέγοντος, εἰ φόβους λέγοι. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode3)

    (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode3)

유의어

  1. 똑똑한

관련어

명사

형용사

동사

감탄사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION