헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰκός?

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: eikos 고전 발음: [에이꼬스] 신약 발음: [이꼬스]

기본형: εἰκός εἰκότος

형태분석: εἰκοτ (어간) + ς (어미)

어원: neut. partic. of εἶκα or ἔοικα,

뜻

  1. 합리적, 가능성 있음, 그럴싸함
  1. likely, probable, reasonable, (neuter substantive) likelihood, probability, (in Aristotle's Logic) a probable proposition

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 εἰκός

합리적이

 εἰκότε

합리적들이

 εἰκότα

합리적들이
속격 εἰκότος

합리적의

 εἰκότοιν

합리적들의

 εἰκότων

합리적들의
여격 εἰκότι

합리적에게

 εἰκότοιν

합리적들에게

 εἰκόσι(ν)

합리적들에게
대격 εἰκός

합리적을

 εἰκότε

합리적들을

 εἰκότα

합리적들을
호격 εἰκός

합리적아

 εἰκότε

합리적들아

 εἰκότα

합리적들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥσ2τ οὐδὲν ἔξω τοῦ εἰκότος ἔμελλεν πείσεσθαι σπάσας τινὰ καὶ τῶν ἁμαρτημάτων ἅμα τοῖς ἀγαθοῖς, ὧν ἔχουσιν οἱ τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων χαρακτῆρες. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 8:6)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 8:6)

  • καὶ γὰρ τοῦ εἰκότος ἄριστος ὁ ἀνὴρ εἰκαστὴς καὶ τοῦ παραδείγματος, πῇ τε ὅμοιον εἶναι πέφυκε καὶ πῇ διαφέρον, ἀκριβέστατος κριτὴς τά τε σημεῖα διελεῖν τὰ παρεπόμενα τοῖς πράγμασι καὶ εἰς τεκμηρίων δόξαν ἀγαγεῖν δυνατώτατος. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 193)

    (디오니시오스, chapter 193)

  • ὑπεκρίνετο γοῦν μετὰ τοῦ εἰκότος τὰ δράματα. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 39 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 39 1:1)

  • τούτοις τε δὴ τοῖς λόγοις χρώμενος δοκεῖ μοί τις ἂν οὐδὲν ἔξω τοῦ εἰκότος ἀξιοῦν καὶ ἔτι ἐκεῖνα εἰπών, ὅτι μειράκιον μὲν ὄντα καὶ νεωστὶ τοῦ μαθήματος ἁπτόμενον αὐτὸν οὐκ ἄλογον ἦν πάντα περισκοπεῖν, ὅσα δυνατὰ ἦν εἰς ἐπιτήδευσιν ἀνθρωπίνην πεσεῖν: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2571)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2571)

  • τοιούτων δὲ τῶν καθόλου λεγομένων, ὁ μὲν Εὔδωρος οὐδετέρους ἀμοιρεῖν οἰέται τοῦ εἰκότος: (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 3 3:2)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 3 3:2)

관련어

명사

형용사

동사

부사

접속사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION