Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔξεστι

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔξεστι ἐξέσται

Structure:

Etym.: impers., the only forms in use of e)/c-eimi

Sense

  1. it is allowed, it is in one's power, is possible, since it was possible

Conjugation

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὲ τὴν τέχνην, ὡσ ἐοίκεν, μόνην ἔξεστι μαθεῖν ἄνευ πόνου. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 13:5)
  • οὐ γὰρ ἀλλοτρίασ δεῖ τὰσ τῶν ἀπολωλότων συμφορὰσ νομίζειν ἀλλ’ οἰκείασ, οὐδ’ ἀναμεῖναι, ἑώσ ἂν ἐπ’ αὐτοὺσ ἡμᾶσ αἱ δυνάμεισ ἀμφοτέρων ἔλθωσιν, ἀλλ’ ἑώσ ἔτι ἔξεστι, τὴν τούτων ὕβριν κωλῦσαι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 30 4:3)
  • ἀλλὰ περὶ μὲν τούτων ἔξεστί σοι καθ̓ ἕκαστον αὐτῶν πυνθάνεσθαι· (Lucian, 10:7)
  • προσειπεῖν γὰρ σὸν ὄνομ’ ἔξεστί μοι, μέτεστι δ’ οὐδὲν πλὴν ὅσον χρόνον ξίφουσ βαίνω μεταξὺ καὶ πυρᾶσ Ἀχιλλέωσ. (Euripides, Hecuba, episode 5:32)
  • ἔξεστι τὸν γένει μὲν ἄγχιστον πατρὸσ μέγαν τε δαίμον’ ἐν θεοῖσ τε τίμιον, λύσασαν ἔχθραν τὴν πάροσ, προσεννέπειν; (Euripides, The Trojan Women, episode 2:1)

Synonyms

  1. it is allowed

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION