Hellas Alive Dictionary - δουλεια

Ancient Greek-English Dictionary

δουλείᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δουλείᾱ δουλείας

Structure: δουλει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: douleu/w

Sense

slavery, bondage
servility
group of slaves
service for hire

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δουλείᾱ	δουλείᾱ	δουλεῖαι
Genitive	δουλείᾱς	δουλείαιν	δουλειῶν
Dative	δουλείᾱͅ	δουλείαιν	δουλείαις
Accusative	δουλείᾱν	δουλείᾱ	δουλείᾱς
Vocative	δουλείᾱ	δουλείᾱ	δουλεῖαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀπόδοσ τὰσ γυναῖκάσ μου καὶ τὰ παιδία μου, περὶ ὧν δεδούλευκά σοι, ἵνα ἀπέλθω. σὺ γὰρ γινώσκεισ τὴν δουλείαν, ἣν δεδούλευκά σοι. (Septuagint, Liber Genesis 30:26)
Ἐὰν δὲ ταπεινωθῇ ὁ ἀδελφόσ σου παρὰ σοί, καὶ πραθῇ σοι, οὐ δουλεύσει σοι δουλείαν οἰκέτου. (Septuagint, Liber Leviticus 25:39)
καὶ τοῖσ καταλειφθεῖσιν ἐξ ὑμῶν ἐπάξω δουλείαν εἰσ τὴν καρδίαν αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν, καί διώξεται αὐτοὺσ φωνὴ φύλλου φερομένου, καὶ φεύξονται ὡσ φεύγοντεσ ἀπὸ πολέμου, καὶ πεσοῦνται οὐδενὸσ διώκοντοσ. (Septuagint, Liber Leviticus 26:36)
καὶ εἶπε παντὶ ἀνδρὶ Ἰσραήλ. ὑμεῖσ ἔσεσθε εἰσ δουλείαν, καὶ ἐγὼ καὶ Ἰωνάθαν ὁ υἱόσ μου ἐσόμεθα εἰσ δουλείαν. καὶ εἶπεν ὁ λαὸσ πρὸσ Σαούλ. τὸ ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει. (Septuagint, Liber I Samuelis 14:40)

Synonyms

group of slaves
- δούλευμα (a slave)
- λάτρευμα (a slave)
- λάτρις (a slave)
service for hire
- θητεία (hired service, service)
- λάτρευμα (service for hire, service)
- ὑπηρεσία (service)
- λατρεία (service)
- δρηστοσύνη (service)
- δούλευμα (a service)
- διακονίᾱ (service)
- ὑπηρέτησις (service)

ἐλευθερίᾱ (freedom)
αὐθαίρετος (self-chosen)
εἰργμός (a cage)
δεσποτεία (the power of a master)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἀταραξίᾱ (impassiveness)
κακουχία (ill-treatment)
κακοδαιμονία (unhappiness)
κωλυτής (a hinderer)
ἀνανδρία (want of manhood)
ἐπίθεσις (a laying on)
ἀπολύω (to loose from)
κατάκριμα (condemnation)
παραδοτός (capable of being taught)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
δυστυχία (misfortune)
ὑπερηφανία (arrogance)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
παράπτωμα (a false step)
θωπεία (flattery)
ἐπονείδιστος (to be reproached)
πτωχεία (beggary)
ἀφόρητος (intolerable)
αἰκισμός ()
πανωλεθρία (utter destruction)
εὐφρόσυνος (in good cheer)
ἀναμάρτητος (without missing)
ἀφοβία (fearlessness)
νεόπλουτος (newly become rich)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δουλείᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

group of slaves

service for hire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δουλείᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

group of slaves

service for hire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어