고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διαπέμπω διαπέμψω
형태분석: δια (접두사) + πέμπ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαπέμψω | διαπέμψεις | διαπέμψει |
| 쌍수 | διαπέμψετον | διαπέμψετον | ||
| 복수 | διαπέμψομεν | διαπέμψετε | διαπέμψουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διαπέμψοιμι | διαπέμψοις | διαπέμψοι |
| 쌍수 | διαπέμψοιτον | διαπεμψοίτην | ||
| 복수 | διαπέμψοιμεν | διαπέμψοιτε | διαπέμψοιεν | |
| 부정사 | διαπέμψειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαπεμψων διαπεμψοντος | διαπεμψουσα διαπεμψουσης | διαπεμψον διαπεμψοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαπέμψομαι | διαπέμψει, διαπέμψῃ | διαπέμψεται |
| 쌍수 | διαπέμψεσθον | διαπέμψεσθον | ||
| 복수 | διαπεμψόμεθα | διαπέμψεσθε | διαπέμψονται | |
| 기원법 | 단수 | διαπεμψοίμην | διαπέμψοιο | διαπέμψοιτο |
| 쌍수 | διαπέμψοισθον | διαπεμψοίσθην | ||
| 복수 | διαπεμψοίμεθα | διαπέμψοισθε | διαπέμψοιντο | |
| 부정사 | διαπέμψεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαπεμψομενος διαπεμψομενου | διαπεμψομενη διαπεμψομενης | διαπεμψομενον διαπεμψομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διέπεμπον | διέπεμπες | διέπεμπεν* |
| 쌍수 | διεπέμπετον | διεπεμπέτην | ||
| 복수 | διεπέμπομεν | διεπέμπετε | διέπεμπον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διεπεμπόμην | διεπέμπου | διεπέμπετο |
| 쌍수 | διεπέμπεσθον | διεπεμπέσθην | ||
| 복수 | διεπεμπόμεθα | διεπέμπεσθε | διεπέμποντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 잠언 16:24)
(루키아노스, Alexander, (no name) 48:2)
(플루타르코스, Aratus, chapter 44 1:2)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 15 306:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
