δημαγωγός
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
δημαγωγός
δημαγωγοῦ
형태분석:
δημαγωγ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 대중적인 지도자
- 선동가, 폭도들의 지도자
- a popular leader
- (in a bad sense) a leader of the mob, an unprincipled, factious orator, demagogue
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- μισῶ τοὺσ δημαγωγούσ, ὅτι ταράττουσι τὸν δῆμον καὶ τὸ κτῆμα τῆσ ἐμῆσ πολιτείασ τὴν εἰρήνην ψηφίσματι πολέμου παραθραύουσιν. (Demades, On the Twelve Years, 44:1)
(데마데스, On the Twelve Years, 44:1)
- εἰκὸσ δὲ εἶναι παρ’ αὐτοῖσ κατὰ λόγον τοῦ μυρμήκων βίου καὶ οἰκοδόμουσ τινὰσ καὶ δημαγωγοὺσ καὶ πρυτάνεισ καὶ μουσικοὺσ καὶ φιλοσόφουσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 19:4)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 19:4)
- ἀλλ’ ὑμεῖσ μὲν ᾐσχύνεσθε ἐπὶησυ τοὺσ περιεστηκότασ [τῶ]ν Ἑλλήνων, ὅτε [τινῶ]ν κατεχειρο[τον]εῖτε, εἰ τοιούτο[υσ καὶ] δημαγωγοὺσ κα[ὶ στρ]ατηγοὺσ καὶ φύλα[κα]σ τῶν πραγμ[άτων] οὐ γάρ ἐστιν ὁμοίωσ [δεινό]ν, εἴ τισ ἔλα[βεν], ἀλλ’ εἰ ὅθεν μὴ [δεῖ, ο]ὐδέ γ’ ὁμοίωσ [ἀδι]κοῦσιν οἱ ἰδιῶται [οἱ λαβ]όντεσ τὸ χρυσίον [καὶ] οἱ ῥήτορεσ καὶ οἱ [στρατ]ηγοί. (Hyperides, Speeches, 5:11)
(히페레이데스, Speeches, 5:11)
- ὁ δὲ Κάτων ἐκ πολίχνησ τε μικρᾶσ καὶ διαίτησ ἀγροίκου δοκούσησ φέρων ἀφῆκεν ἑαυτὸν ὥσπερ εἰσ πέλαγοσ ἀχανὲσ τὴν ἐν Ῥώμῃ πολιτείαν, οὐκέτι Κουρίων καὶ Φαβρικίων καὶ Ἀτιλίων ἔργον οὖσαν ἡγεμόνων, οὐδ’ ἀπ’ ἀρότρου καὶ σκαφείου πένητασ καὶ αὐτουργοὺσ ἀναβαίνοντασ ἐπὶ τὸ βῆμα προσιεμένην ἄρχοντασ καὶ δημαγωγούσ, ἀλλὰ πρὸσ γένη μεγάλα καὶ πλούτουσ καὶ νομὰσ καὶ σπουδαρχίασ ἀποβλέπειν εἰθισμένην, καὶ δι’ ὄγκον ἤδη καὶ δύναμιν ἐντρυφῶσαν τοῖσ ἄρχειν ἀξιοῦσιν. (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 1 3:1)
(플루타르코스, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 1 3:1)
- καὶ Πυθέασ γοῦν φησιν "ἀλλὰ τοὺσ νῦν δημαγωγοὺσ ὁρᾶτε Δημοσθένη καὶ Δημάδην ὡσ ἐναντίωσ τοῖσ βίοισ διάκεινται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 22 1:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 22 1:4)
