살아있는 헬라어 사전 - αριστοκρατικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀριστοκρατικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀριστοκρατικός

어원: from a)ristokrate/omai

뜻

aristocratical

예문

ἀλλὰ Σκηπίων μὲν αὔξων τὰ πλεῖστα τὸν δῆμον εὔνουν εἶχεν, Αἰμίλιοσ δέ, καίπερ ὢν ἀριστοκρατικὸσ, οὐδὲν ἧττον ὑπὸ τῶν πολλῶν ἠγαπᾶτο τοῦ μάλιστα δημαγωγεῖν καὶ πρόσ χάριν ὁμιλεῖν τοῖσ πολλοῖσ δοκοῦντοσ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 38 4:2)
(플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 38 4:2)
προσῆν δὲ τῷ πάθει τούτῳ καὶ δέοσ, εἰ γένοιτο τῆσ ἀρχῆσ κύριοσ ἀνὴρ ἀριστοκρατικὸσ καὶ τοσοῦτον ἔχων ἐν τοῖσ πατρικίοισ ἀξίωμα, μὴ παντάπασιν ἀφέλοιτο τοῦ δήμου τὴν ἐλευθερίαν. (Plutarch, Lives, chapter 15 2:1)
(플루타르코스, Lives, chapter 15 2:1)
Σερουίλιοσ δὲ ἀνὴρ ἀριστοκρατικὸσ ἠγανάκτει , καὶ τῶν στρατιωτῶν ἐνίσταντο πολλοὶ τῷ θριάμβῳ δωρεάσ τινασ ἀπαιτοῦντεσ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 5 3:1)
(플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 5 3:1)
εἰπόντοσ δὲ τοῦ Πομπηίου πρὸσ τοὺσ παρόντασ ἀγνοεῖν τὸν Σύλλαν ὅτι καὶ τὸν ἥλιον ἀνατέλλοντα πλείονεσ ἢ δύνοντα προσκυνοῦσιν, ὁ μὲν Σύλλασ ἀριστοκρατικὸσ ἠγανάκτει, καὶ τῶν στρατιωτῶν ἐνίσταντο πολλοὶ τῷ θριάμβῳ δωρεάσ τινασ ἀπαιτοῦντεσ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 52)
(플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 52)
ἀναχώρει δὴ πάλιν εἰσ τὴν σεαυτοῦ φύσιν, Ἄππιε τέκνον, καὶ γίνου τῇ προαιρέσει τῶν πολιτευμάτων μὴ τυραννικόσ, ἀλλ’ ἀριστοκρατικὸσ καὶ φεῦγε τοὺσ πρὸσ ἡδονὴν ὁμιλοῦντασ, δι’ οὓσ ἐξέβησ τῶν χρηστῶν ἐπιτηδευμάτων καὶ παρεπλάγχθησ τῆσ ὀρθῆσ ὁδοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 13 7:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 13 7:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀριστοκρατικός

뜻

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀριστοκρατικός

뜻

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어