Hellas Alive Dictionary - ασχολος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσχολος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσχολος

Structure: ἀσχολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sxolh/

Sense

without leisure, engaged, occupied, busy, with no leisure, busy, to be busy
allowing no leisure

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σχολος	ά̓σχολον
	Genitive	ἀσχόλου	ἀσχόλου
	Dative	ἀσχόλῳ	ἀσχόλῳ
	Accusative	ά̓σχολον	ά̓σχολον
	Vocative	ά̓σχολε	ά̓σχολον
Dual	N/A/V	ἀσχόλω	ἀσχόλω
Dual	G/D	ἀσχόλοιν	ἀσχόλοιν
Plural	Nominative	ά̓σχολοι	ά̓σχολα
	Genitive	ἀσχόλων	ἀσχόλων
	Dative	ἀσχόλοις	ἀσχόλοις
	Accusative	ἀσχόλους	ά̓σχολα
	Vocative	ά̓σχολοι	ά̓σχολα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σχολος ἀσχόλου	ἀσχολώτερος ἀσχολωτέρου	ἀσχολώτατος ἀσχολωτάτου
Adverb	ἀσχόλως	ἀσχολώτερον	ἀσχολώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Μακεδόνων μὲν ἀσχόλων ὄντων διά τινασ προσοίκουσ καὶ ὁμόρουσ πολέμουσ, Αἰτωλῶν δὲ συμμαχούντων, ἐπίδοσιν μεγάλην ἡ τῶν Ἀχαιῶν ἐλάμβανε δύναμισ. (Plutarch, Aratus, chapter 34 5:2)
ἀλλ’ ὅσησ πάντεσ ὁρᾶτε ἐρημίασ ἐπειλημμένοι καὶ Λακεδαιμονίων μὲν ἀπολωλότων, Θηβαίων δ’ ἀσχόλων ὄντων, τῶν δ’ ἄλλων οὐδενὸσ ὄντοσ ἀξιόχρεω περὶ τῶν πρωτείων ὑμῖν ἀντᾶραι, ἐξὸν ἡμῖν καὶ τὰ ἡμέτερα αὐτῶν ἀσφαλῶσ ἔχειν καὶ τὰ τῶν ἄλλων δίκαια βραβεύειν, ἀπεστερήμεθα μὲν χώρασ οἰκείασ, πλείω δ’ ἢ χίλια καὶ πεντακόσια τάλαντα ἀνηλώκαμεν εἰσ οὐδὲν δέον, οὓσ δὲ ἐν τῷ πολέμῳ συμμάχουσ ἐκτησάμεθα, εἰρήνησ οὔσησ ἀπολωλέκασιν οὗτοι, ἐχθρὸν δ’ ἐφ’ ἡμᾶσ αὐτοὺσ τηλικοῦτον ἠσκήκαμεν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 21 2:9)
οἷσ ‐ τὰ μὲν ἄλλα σιωπῶ, πόλλ’ ἂν ἔχων εἰπεῖν, ἀλλ’ ὅσησ ἅπαντεσ ὁρᾶτ’ ἐρημίασ ἐπειλημμένοι, καὶ Λακεδαιμονίων μὲν ἀπολωλότων, Θηβαίων δ’ ἀσχόλων ὄντων, τῶν δ’ ἄλλων οὐδενὸσ ὄντοσ ἀξιόχρεω περὶ τῶν πρωτείων ἡμῖν ἀντιτάξασθαι, ἐξὸν δ’ ἡμῖν καὶ τὰ ἡμέτερ’ αὐτῶν ἀσφαλῶσ ἔχειν καὶ τὰ τῶν ἄλλων δίκαια βραβεύειν, ἀπεστερήμεθα μὲν χώρασ οἰκείασ, πλείω δ’ ἢ χίλια καὶ πεντακόσια τάλαντ’ ἀνηλώκαμεν εἰσ οὐδὲν δέον, οὓσ δ’ ἐν τῷ πολέμῳ συμμάχουσ ἐκτησάμεθα, εἰρήνησ οὔσησ ἀπολωλέκασιν οὗτοι, ἐχθρὸν δ’ ἐφ’ ἡμᾶσ αὐτοὺσ τηλικοῦτον ἠσκήκαμεν. (Demosthenes, Speeches, 34:4)
πρᾶγμα γὰρ ἔντιμον καὶ μέγα καὶ λαμπρόν, καὶ περὶ οὗ πάντα τὸν χρόνον αἱ μέγισται τῶν πόλεων πρὸσ αὑτὰσ διεφέροντο, Λακεδαιμονίων μὲν ἠτυχηκότων, Θηβαίων δ’ ἀσχόλων διὰ τὸν Φωκικὸν πόλεμον γενομένων, ἡμῶν δ’ ἀμελούντων, ἔρημον ἀνείλετο. (Demosthenes, Speeches, 55:2)
δεῖ μὲν γὰρ εἶναί τι τοιοῦτον ᾧ ἐπιμελὲσ ἔσται τοῦ δήμου προβουλεύειν, ὅπωσ ἀσχολῶν ἔσται, τοῦτο δ’, ἐὰν ὀλίγοι τὸν ἀριθμὸν ὦσιν, ὀλιγαρχικόν· (Aristotle, Politics, Book 4 257:4)

ἀστασίαστος (not disturbed by faction)
ῥᾳδιουργία (ease in doing)
στασιαστικός (seditious)
πειθαρχία (obedience to command)
περιδέω (to bind)
διαπόντιος (beyond sea)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
προνοητικός (provident)
καταφρόνημα (contempt)
διχόνοια (discord)
πρόσκρουσμα (that against which one strikes)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
ὑπούργημα (a service done or rendered)
παιδευτής (a teacher)
πολυαρχία (the government of many)
ἐπίφοβος (frightful)
κατοικίδιος (living in or about a house)
ὑπερόπτης (a contemner)
εὐαρίθμητος (easy to count)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
νεωτεριστής (an innovator)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
πολεμοποιός (engaging in war)
ὑπομιμνήσκω (to remind)
ξενηλασία (expulsion of foreigners)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσχολος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσχολος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어