헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἄρνησις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἄρνησις

형태분석: ἀρνησι (어간) + ς (어미)

어원: a)rne/omai

뜻

  1. denial

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἄρνησις

 ἀρνήσει

 ἀρνήσεις
속격 ἀρνήσεως

 ἀρνήσοιν

 ἀρνήσεων
여격 ἀρνήσει

 ἀρνήσοιν

 ἀρνήσεσιν*
대격 ά̓ρνησιν

 ἀρνήσει

 ἀρνήσεις
호격 ά̓ρνησι

 ἀρνήσει

 ἀρνήσεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἦσαν οὖν τὸ πρῶτον ἀρνήσεισ οὐκ ἄγαν ἀπηνεῖσ τῆσ γυναικόσ, εἶτα κατὰ μικρὸν ἐδόκει μαλάττεσθαι· (Plutarch, Mulierum virtutes, 2:2)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 2:2)

  • ἦσαν οὖν τὸ πρῶτον ἀρνήσεισ οὐκ ἄγαν ἀπηνεῖσ τῆσ γυναικόσ, εἶτα κατὰ μικρὸν ἐδόκει μαλάσσεσθαι· (Plutarch, Mulierum virtutes, 6:2)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 6:2)

  • κἀκεῖνοσ οὐχ ὁρᾶν ἔφη, πῶσ ἂν αὐτὸν ἐξαιτήσαιτο τοσούτοισ ἐνεχόμενον ἐγκλήμασιν, ἐξ ὧν σαφῶσ ἀποδείκνυται τοῦ βασιλέωσ ἐπίβουλοσ καὶ τῶν παρόντων τῷ μειρακίῳ κακῶν αἴτιοσ γεγονώσ, εἰ μὴ βούλεται τὸ πανοῦργον καὶ τὰσ ἀρνήσεισ ἀφεὶσ προσομολογῆσαι μὲν τὰ κατηγορημένα, συγγνώμην δ’ αἰτήσασθαι παρὰ τἀδελφοῦ καὶ φιλοῦντοσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 713:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 713:1)

유의어

  1. denial

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION