- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀριστεύς?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: aristeus 고전 발음: [아리] 신약 발음: [아리]

기본형: ἀριστεύς

형태분석: ἀριστευ (어간) + ς (어미)

어원: ἄριστος

  1. the best man, the best or noblest, chiefs, princes

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκ ἄγαμαι ταῦτ ἀνδρὸς ἀριστέως. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests19)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests19)

  • ἀκολούθως τοίνυν ὁ πολιτικὸς νόμος περὶ τ ἀριστέως καὶ λιποτάκτου διαλέγεται καὶ περὶ τῶν ἄλλων ὡσαύτως: (Plutarch, De fato, section 4 2:2)

    (플루타르코스, De fato, section 4 2:2)

  • ὅτι δὲ τοῖς πλείστοις οὐκ ἐπράχθη κατὰ γνώμην, ἐδήλωσαν αὐτίκα συνδραμόντες ἐκ τῶν πόλεων ἐπὶ τὸ σῶμα καὶ θάψαντες ἐντίμως καὶ τὸν τάφον ὅπλοις καὶ λαφύροις κοσμήσαντες ὡς ἀριστέως καὶ στρατηγοῦ. (Plutarch, Lives, chapter 39 5:1)

    (플루타르코스, Lives, chapter 39 5:1)

  • Ἀριστεὺς δὲ Ἀργεῖος δολίχου μὲν νίκην ἔσχεν αὐτός, πάλης δὲ ὁ πατὴρ τοῦ Ἀριστέως Χείμων: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 5:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 9 5:1)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION