살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀριστεύς

형태분석: ἀριστευ (어간) + ς (어미)

어원: a)/ristos

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

"καὶ τοῖσ θεοῖσ ὁ Ζεύσ, ὥσπερ τοῖσ ἀριστεῦσιν ὁ Ἀγαμέμνων, μετρητὸν ἐνέχει τὸ ποτόν, ὅτε προύπινον ἀλλήλοισ ἑστιώμενοι παρ’ αὐτῷ; (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 13 11:1)
(플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 13 11:1)
οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τοὺσ Φινείδασ λέγεται τὴν βασιλείαν παραδόντασ τῇ μητρὶ Κλεοπάτρᾳ συστρατεῦσαι τοῖσ ἀριστεῦσιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 44 6:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 44 6:2)
τοιαύτησ δ’ οὔσησ ἐν αὐτοῖσ ἀπορίασ, λέγεται τὴν Μήδειαν ἐπαγγείλασθαι δἰ ἑαυτῆσ τόν τε Πελίαν ἀποκτενεῖν δόλῳ καὶ τὰ βασίλεια παραδώσειν τοῖσ ἀριστεῦσιν ἀκινδύνωσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 50 5:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 50 5:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com