Hellas Alive Dictionary - αντιπαλος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντίπαλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντίπαλος

Structure: ἀντιπαλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa/lh

Sense

wrestling against, struggling against, antagonistic, rival, rivalling, a match for, an antagonist, rival, adversary, the rival party
nearly balanced, equally large, equal on both sides, mutual, corresponding to, the equal balance, undecided state
him who fights, champion

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀντίπαλος	ἀντίπαλον
	Genitive	ἀντιπάλου	ἀντιπάλου
	Dative	ἀντιπάλῳ	ἀντιπάλῳ
	Accusative	ἀντίπαλον	ἀντίπαλον
	Vocative	ἀντίπαλε	ἀντίπαλον
Dual	N/A/V	ἀντιπάλω	ἀντιπάλω
Dual	G/D	ἀντιπάλοιν	ἀντιπάλοιν
Plural	Nominative	ἀντίπαλοι	ἀντίπαλα
	Genitive	ἀντιπάλων	ἀντιπάλων
	Dative	ἀντιπάλοις	ἀντιπάλοις
	Accusative	ἀντιπάλους	ἀντίπαλα
	Vocative	ἀντίπαλοι	ἀντίπαλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀντίπαλος ἀντιπάλου	ἀντιπαλώτερος ἀντιπαλωτέρου	ἀντιπαλώτατος ἀντιπαλωτάτου
Adverb	ἀντιπάλως	ἀντιπαλώτερον	ἀντιπαλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκ δὲ τούτου πολλὴν ποιήσομεν ἐρημίαν τοῦ ἀντιπάλου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 12 13:2)
ποιησάμενοσ δὲ δἰ ὅλησ νυκτὸσ σύντονον ὁδὸν ὑπ’ αὐτὸν τὸν ὄρθρον ἐπιφαίνεται τοῖσ πολεμίοισ ἐστρατοπεδευκόσιν ἐν πεδίῳ καὶ οὔτε τάφρον περιβεβλημένοισ οὔτε χάρακα, ὡσ ἐν οἰκείᾳ τε γῇ καὶ καταφρονήσει τοῦ ἀντιπάλου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 21 2:1)
ὅταν δὲ νοσοῦσα ἐν αὑτῇ, πρὶν ἢ τὰ ἔνδον καταστήσασθαι, τοῖσ ὑπαιθρίοισ ὁμόσε χωρῇ πολεμίοισ, καὶ παραστῇ τῷ μὲν πλήθει λογισμόσ, ὅτι οὐχ ὑπὲρ οἰκείων ἀγαθῶν κακοπαθοῦσιν, ἀλλ’ ἵνα βεβαιότερον αὐτῶν ἕτεροι ἄρχωσι, τοῖσ δ’ ἡγεμόσιν, ὅτι πολέμιον ἔχουσιν οὐχ ἧττον τοῦ ἀντιπάλου τὸ οἰκεῖον, νοσεῖ τὰ ὅλα καὶ πᾶσα ἱκανὴ δύναμισ τὰ τοιαῦτα στρατεύματα καταγωνίσασθαι καὶ φθεῖραι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 7 6:1)
ἀκούοντεσ δ’ ἐν ταὐτῷ συμμεμειγμένου Ἑλληνικοῦ καὶ βαρβαρικοῦ παιῶνοσ, παρακελευσμοῦ δ’ ἀμφοτέρων καὶ κραυγῆσ τῶν διαφθειρομένων, καὶ τῆσ θαλάττησ μεστῆσ τῶν νεκρῶν, καὶ πολλῶν μὲν συμπιπτόντων καὶ φιλίων καὶ πολεμίων ναυαγίων, ἀντιπάλου δὲ πολὺν χρόνον οὔσησ τῆσ ναυμαχίασ δοκοῦντεσ τοτὲ μὲν νενικηκέναι καὶ σεσῶσθαι, τοτὲ δ’ ἡττῆσθαι καὶ ἀπολωλέναι. (Lysias, Speeches, 46:1)
ἑνὸσ δὲ καταλειπομένου τοῦ Σαβίνων ἔθνουσ ἀντιπάλου Ῥωμαίοισ ὑπὲρ τῆσ ἀρχῆσ ἄνδρασ τε μαχητὰσ ἔχοντοσ καὶ χώραν νεμομένου πολλὴν καὶ ἀγαθὴν καὶ τῆσ Ῥώμησ οὐ πρόσω κειμένην, πολλὴν ἔσχεν ὁ Ταρκύνιοσ προθυμίαν καὶ τούτουσ ὑπαγαγέσθαι καὶ προεῖπεν αὐτοῖσ τὸν πόλεμον ἐγκαλῶν ταῖσ πόλεσιν, ὅτι τοὺσ ὑποσχομένουσ Τυρρηνοῖσ ἐὰν ἀφίκωνται στρατὸν ἄγοντεσ εἰσ τὴν χώραν αὐτῶν ἐκείνοισ μὲν φίλασ, Ῥωμαίοισ δ’ ἐχθρὰσ ποιήσειν τὰσ σφετέρασ πατρίδασ οὐκ ἐβούλοντο ἐκδοῦναι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 63 1:1)

βριθύς (weighty)
ἐφάμιλλος (a match for)
δορός (a leathern bag or wallet)
παραστάτης (one who stands by)
εὐκάρδιος (good of heart)
νίκημα (victory)
ἀνανταγώνιστος (without a rival)
ἄμαχος (without battle)
ἔμπρακτος (practicable)
ἀδήριτος (without strife or battle)
στεφανίτης (of a crown)
φρονητέος (one must think)
προβαίνω (to step on)
ταραγμός (disturbance)
εὔτολμος (brave-spirited)
διαπόντιος (beyond sea)
δαίω (to light up)
δάιος (hostile)
κουφόνους (light-minded)
πορσύνω (to offer)
ἐπίθεσις (a laying on)
νικηφόρος (bringing victory)
καταφθορά (destruction)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
ἄκαμπτος (unbent)
περιδέω (to bind)
ἀπροφάσιστος (offering no excuse)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
ταχυεργία (quickness in working)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντίπαλος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντίπαλος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어