헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πάλη

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πάλη

어원: pa/llw

  1. wrestling
  2. battle

예문

  • τῶν γυμνασμάτων δὲ τούτων τὸ μὲν ἐν τῷ πηλῷ ἐκεῖνο πάλη καλεῖται, οἱ δ’ ἐν τῇ κόνει παλαίουσι καὶ αὐτοί, τὸ δὲ παίειν ἀλλήλουσ ὀρθοστάδην παγκρατιάζειν λέγομεν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 7:4)

    (루키아노스, Anacharsis, (no name) 7:4)

  • ἐν δὲ τοῖσ πολεμικοῖσ ὅτι μὲν ἀμφότεροι καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν ἀγαθοὶ γεγόνασιν ἀγωνισταί δῆλον ὥσπερ δὲ τῶν ἀθλητῶν τοὺσ ἡμέρᾳ μιᾷ πάλῃ καὶ παγκρατίῳ στεφανουμένουσ ἔθει τινὶ παραδοξονίκασ καλοῦσιν, οὕτω Κίμων ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ πεζομαχίασ καὶ ναυμαχίασ ἅμα τροπαίῳ στεφανώσασ τὴν Ἑλλάδα δίκαιόσ ἐστιν ἔχειν τινὰ προεδρίαν ἐν τοῖσ στρατηγοῖσ. (Plutarch, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 2 1:1)

    (플루타르코스, Comparison of Lucullus and Cimon, chapter 2 1:1)

  • οἱ δὲ ἔθεσαν ἐπ’ αὐτῷ τὸν τῶν Νεμέων ἀγῶνα, καὶ ἵππῳ μὲν ἐνίκησεν Ἄδραστοσ, σταδίῳ δὲ Ἐτέοκλοσ, πυγμῇ Τυδεύσ, ἅλματι καὶ δίσκῳ Ἀμφιάραοσ, ἀκοντίῳ Λαόδοκοσ, πάλῃ Πολυνείκησ, τόξῳ Παρθενοπαῖοσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 4:9)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 4:9)

  • καὶ θάψασ Πάτροκλον ἐπ’ αὐτῷ ἀγῶνα τίθησιν, ἐν ᾧ νικᾷ ἵπποισ Διομήδησ, Ἐπειὸσ πυγμῇ, Αἰάσ καὶ Ὀδυσσεὺσ πάλῃ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 4 10:6)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 4 10:6)

  • παίδων δ’ ἡ πάλη ἔσθ’ ἑτέρα. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2064)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2064)

유의어

  1. wrestling

  2. battle

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION