ἀνέρχομαι
Non-contract Verb;
이상동사
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀνέρχομαι
Structure:
ἀν
(Prefix)
+
έ̓ρχ
(Stem)
+
ομαι
(Ending)
Sense
- to go up, to mount the tribune, to go up, to come up from
- to grow up, shoot up, to rise
- to go or come back, go or come home again, return
- to come back to, recur
- brought home or having relation
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Δήλῳ δήποτε τοῖον Ἀπόλλωνοσ παρὰ βωμῷ φοίνικοσ νέον ἔρνοσ ἀνερχόμενον ἐνόησα. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1616)
- Δήλῳ δή ποτε τοῖον Ἀπόλλωνοσ παρὰ βωμῷ φοίνικοσ νέον ἔρνοσ ἀνερχόμενον ἐνόησα. (Dio, Chrysostom, Orationes, 27:4)
- Δήλῳ δή ποτε τοῖον Ἀπόλλωνοσ παρὰ βωμῷ φοίνικοσ νέον ἔρνοσ ἀνερχόμενον ἐνόησα· (Homer, Odyssey, Book 6 16:1)
- Δεῖ οὖν αὐτὸν δύνασθαι ἀνατεινάμενον, ἂν οὕτωσ τύχῃ, καὶ ἐπὶ σκηνὴν τραγικὴν ἀνερχόμενον λέγειν τὸ τοῦ Σωκράτουσ "ἰὼ ἄνθρωποι, ποῖ φέρεσθε; (Epictetus, Works, book 3, 25:2)
- ὕδωρ δὲ ἀπὸ πηγῶν ἀνερχόμενον μέλαν ἰδὼν οἶδα ἐν Ἀστύροισ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 35 15:1)
Synonyms
-
to go up
-
to grow up
- ἀνατέλλω (to make to rise up or to grow up, mounting up)
- ἀνατρέχω (to run up, shoot up, to shoot up)
-
to go or come back
- κάτειμι (to come back, return, to return home)
- ἄνειμι (to go back, go home, return)
- ἀπονοστέω (to return, come home)
- νοστέω (to come or go back, return)
- ἐπαναφέρω (to come back, return)
- ἀναβιόω (to come to life again, return to life)
- ἐπαναχωρέω (to go back again, to retreat, return)
- ἐπανήκω (to have come back, to return)
- καταδέχομαι (to receive back, take home again)
- νέομαι (to go or come, to go away or back, return)
- ἐπιδημέω (to come home)
- συγκατέρχομαι (to come back together, return from exile together)
- ἐπανέρχομαι (to go back, return, to return to)
- ἐπάνειμι (to go back, return, to return)
- ἐπέρχομαι (to come on, return)
-
to come back to
Derived
- ἀμφέρχομαι (to come round one, surround)
- ἀπέρχομαι ( to go away from, depart from, (when used with εἰς )
- διέρχομαι (to go through, pass through, to pass through)
- εἰσέρχομαι (to go into, enter, invade)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out , )
- ἐπέρχομαι (to come upon, come near, come suddenly upon)
- ἔρχομαι (I come, go)
- κατέρχομαι (to go down from, to go down to the grave, descending)
- μετέρχομαι (to come or go among, having gone between the ranks, to go to another place)
- παρεξέρχομαι (to go out beside, slip past, to pass over)
- περιέρχομαι (to go round, go about, to go about)
- προαπέρχομαι (to go away before)
- προέρχομαι (to go forward, go on, advance)
- προσέρχομαι (to come or go to, , to surrender)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- συνέρχομαι (to go together or in company, to come together, assemble)
- ὑπεισέρχομαι (to enter secretly, to come into one's mind)
- ὑπεξέρχομαι (to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire)
- ὑπερέρχομαι (to pass over, to surpass, excel)
