ἀναπέμπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀναπέμπω
Structure:
ἀνα
(Prefix)
+
πέμπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to send up, to send forth, to send up from oneself
- to send up
- to send back
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἆρ’ οὖν κοῦφόν ἐστι τὸ ἐκ Διὸσ ὕδωρ καὶ ἀερῶδεσ καὶ πνεύματι μεμιγμένον ὁδηγεῖται τε καὶ ἀναπέμπεται ταχέωσ εἰσ τὸ φυτὸν ὑπὸ λεπτότητοσ, διὸ καὶ πομφόλυγασ ποιεῖ τῇ ἀναμίξει τοῦ ἀέροσ· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 2 5:1)
- "τὰ γὰρ παρὰ Κρησὶν Ἀνδρεῖα καλούμενα, παρὰ δὲ Σπαρτιάταισ Φιδίτια, βουλευτηρίων ἀπορρήτων καὶ συνεδρίων ἀριστοκρατικῶν τάξιν εἶχεν, ὥσπερ οἶμαι καὶ τὸ ἐνθάδε Πρυτανεῖον καὶ Θεσμοθετεῖον οὐ πόρρω δὲ τούτων ὁ νυκτερινὸσ σύλλογοσ παρὰ Πλάτωνι τῶν ἀρίστων καὶ πολιτικωτάτων ἀνδρῶν ἐστιν, ἐφ’ ὃν ἀναπέμπεται τὰ μέγιστα καὶ πλείστησ ἄξια φροντίδοσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 2:7)
- ἡγεμονικὸν δ’ εἶναι τὸ κυριώτατον τῆσ ψυχῆσ, ἐν ᾧ αἱ φαντασίαι καὶ αἱ ὁρμαὶ γίνονται καὶ ὅθεν ὁ λόγοσ ἀναπέμπεται· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 159:6)
- κατὰ ταὐτὰ οὖν καὶ τὸν σεισμὸν εἴτ’ εὐθὺ ὑποδύεσθαι τῶν οἰκοδομημάτων καὶ θεμέλια ἀναπάλλειν φασὶν αὐτόν, καθότι καὶ τὰ ἔργα τῶν σφαλάκων ἐκ μυχοῦ τῆσ γῆσ ἀναπέμπεται· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 16:3)
- καὶ τοιαύτῃ μὲν Ἀριστόβουλοσ χρησάμενοσ τύχῃ πάλιν εἰσ Ῥώμην ἀναπέμπεται καὶ δεθεὶσ αὐτόθι κατείχετο, βασιλεύσασ μὲν καὶ ἀρχιερατεύσασ ἔτη τρία καὶ μῆνασ ἕξ, ἀνὴρ δὲ λαμπρὸσ καὶ μεγαλόψυχοσ γενόμενοσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 124:1)
Synonyms
-
to send up
- ἐκπέμπω (to send out or forth from)
- ἐκπροίημι (to send forth)
- ἐκπέμπω (to send forth, give out)
- ἀναπιδύω (to send forth water)
- ἀναπνέω (to breathe forth, send forth)
- προπέμπω (to send forth, to shoot forth)
- ἐπιπροίημι (to send forth, to shoot, at)
- κρουνίζω (to send forth a stream)
- καταστίλβω (to send beaming forth)
- ἐξαφίημι (to send forth, discharge)
- ἀφῑ́ημι ( to send forth, dispatch)
- ἐκπέμπω (to send forth, dispatch)
- προιάλλω (to send forth, dismiss)
- ἐξίημι (to send from oneself, divorce)
- ἀναδίδωμι (to give forth, send up, yield)
- ἐξανίημι (to send forth, let loose, to send forth from)
- προίημι (to send forth, shoot or dart forth)
-
to send up
- ἰάλλω (to send)
- ἵ̄ημι (I send)
- ἐφίημι (to send to)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- συνεπιστέλλω (to send with or together)
- ἐφίημι (to send upon)
- ἀποστέλλω (to send off, send away from)
- καταπέμπω (to send down)
- ἐνίημι (to send in or into)
- ἀντιπέμπω (to send against)
- προεκπέμπω (to send out before)
- ἀντιπέμπω (to send in the place of)
- προεξαποστέλλω (to send out before)
- προεισπέμπω (to send in before)
- ἀποπέμπω (to send back)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from)
- ἐκπροίημι (to send forth)
- ἀντεκπέμπω (to send out in return)
- ἐπεξελαύνω (to send on to the attack)
- ἐκπέμπω (to send out, send abroad)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- μεταστέλλομαι (to send for, summon)
- βρέχω (to rain, send rain, to rain)
- ὀμβρέω (to rain, sends)
- προσκηρυκεύομαι (to send a herald to)
- πέμπω (I send, dispatch)
- πρεσβεύω (to send ambassadors, to go as ambassador)
- ἐπιπρεσβεύομαι (to send an embassy)
- παραπέμπω (to send, to the flank)
-
to send back
Derived
- ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
- διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
- εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
- ἐπιπέμπω (to send besides or again, to send upon or to, to send upon or against)
- καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
- μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
- παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
- πέμπω (I send, dispatch, )
- περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
- προαποπέμπω (to send away before)
- προεκπέμπω (to send out before)
- προπέμπω (to send before, send on or forward, to cause)
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
- ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)