Ancient Greek-English Dictionary

ἀλγεινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλγεινός

Structure: ἀλγειν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/lgos

Sense

  1. giving pain, painful, grievous
  2. feeling pain, grievously suffering, suffering

Examples

  • ἀλγεινὰ μέν μοι καὶ λέγειν ἐστὶν τάδε, ἄλγοσ δὲ σιγᾶν, πανταχῇ δὲ δύσποτμα. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode3)
  • καὶ γλῶσσα τοξεύσασα μὴ τὰ καίρια, γένοιτο μύθου μῦθοσ ἂν θελκτήριοσ ἀλγεινὰ θυμοῦ κάρτα κινητήρια. (Aeschylus, Suppliant Women, episode6)
  • τοιαῦτά σοι ταῦτ’ ἐστίν, ὡσ μὲν ἐν λόγῳ ἀλγεινά, τοῖσ δ’ ἰδοῦσιν, οἵπερ εἴδομεν, μέγιστα πάντων ὧν ὄπωπ’ ἐγὼ κακῶν. (Sophocles, episode 7:11)
  • ὅταν μὲν γὰρ ὁ τῶν πνευμάτων τῷ σώματι ταμίασ πλεύμων μὴ καθαρὰσ παρέχῃ τὰσ διεξόδουσ ὑπὸ ῥευμάτων φραχθείσ, ἔνθα μὲν οὐκ ἰόν, ἔνθα δὲ πλεῖον ἢ τὸ προσῆκον πνεῦμα εἰσιὸν τὰ μὲν οὐ τυγχάνοντα ἀναψυχῆσ σήπει, τὰ δὲ τῶν φλεβῶν διαβιαζόμενον καὶ συνεπιστρέφον αὐτὰ τῆκόν τε τὸ σῶμα εἰσ τὸ μέσον αὐτοῦ διάφραγμά τ’ ἴσχον ἐναπολαμβάνεται, καὶ μυρία δὴ νοσήματα ἐκ τούτων ἀλγεινὰ μετὰ πλήθουσ ἱδρῶτοσ πολλάκισ ἀπείργασται. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 441:2)
  • ὑπὸ τούτῳ δὲ τῷ πίθῳ Τάνταλοσ καὶ ἄλλα ἔχων ἐστὶν ἀλγεινὰ ὁπόσα Ὅμηροσ ἐπ’ αὐτῷ πεποίηκεν, ἐπὶ δὲ αὐτοῖσ πρόσεστίν οἱ καὶ τὸ ἐκ τοῦ ἐπηρτημένου λίθου δεῖμα. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 31 21:1)

Synonyms

  1. giving pain

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION