Hellas Alive Dictionary - ακινδυνος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκίνδυνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκίνδυνος

Structure: ἀκινδυν (Stem) + ος (Ending)

Sense

without danger, free from danger
most free from danger

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀκίνδυνος	ἀκίνδυνον
	Genitive	ἀκινδύνου	ἀκινδύνου
	Dative	ἀκινδύνῳ	ἀκινδύνῳ
	Accusative	ἀκίνδυνον	ἀκίνδυνον
	Vocative	ἀκίνδυνε	ἀκίνδυνον
Dual	N/A/V	ἀκινδύνω	ἀκινδύνω
Dual	G/D	ἀκινδύνοιν	ἀκινδύνοιν
Plural	Nominative	ἀκίνδυνοι	ἀκίνδυνα
	Genitive	ἀκινδύνων	ἀκινδύνων
	Dative	ἀκινδύνοις	ἀκινδύνοις
	Accusative	ἀκινδύνους	ἀκίνδυνα
	Vocative	ἀκίνδυνοι	ἀκίνδυνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκίνδυνος ἀκινδύνου	ἀκινδυνώτερος ἀκινδυνωτέρου	ἀκινδυνώτατος ἀκινδυνωτάτου
Adverb	ἀκινδύνως	ἀκινδυνώτερον	ἀκινδυνώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μηδὲν οὖν φιλονίκει, Λεπτίνη, μηδὲ βιάζου τοιοῦτον δι’ οὗ μήτ’ αὐτὸσ δόξεισ βελτίων εἶναι μήθ’ οἱ πεισθέντεσ σοι, ἄλλωσ τε καὶ γεγενημένου σοι τοῦ ἀγῶνοσ ἀκινδύνου. (Demosthenes, Speeches 11-20, 192:1)
ταῦτα δ’ ὁρῶντεσ οἱ δημοτικοὶ δίκαια πάσχειν αὐτοὺσ ὑπελάμβανον καὶ ἐπέχαιρον ὑπ’ εὐηθείασ, ὡσ ἐκείνοισ μόνοισ τῆσ τυραννίδοσ βαρείασ ἐσομένησ, σφίσι δ’ αὐτοῖσ ἀκινδύνου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 43 1:1)
Ἐφ’ οἷσ ὁ δῆμοσ ἐδυσφόρει μὲν ὡσ οὔτε συμμάχων ἐξ Ἰταλίασ ἔτι εὐπορήσων οὔτε τῆσ ἡγεμονίασ οἱ γενησομένησ ἀκινδύνου διὰ πλῆθοσ τοσόνδε θεραπόντων· (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 1 2:1)
μηδ’ ἐκφερώμεθα ταῖσ προθυμίαισ παρὰ καιρόν, μηδὲ βραδυτῆτά τισ ἡγείσθω τὴν ἐμπειρίαν ἢ ταχυτῆτα, ἐσ τὴν ὀπίσω θάλασσαν ἀφορῶν, ἣ τοσαύτασ ἡμῖν ὑπηρεσίασ καὶ τροφὰσ ἐπιπέμπουσα δίδωσιν ἀκινδύνου νίκησ ἐπιτυχεῖν, ἢν ὑπομένητε καὶ μὴ ἀδοξῆτε, εἰ προσπαίξονταί τε ἡμῖν καὶ προκαλοῦνται, οὐκ ἀμείνονεσ ὄντεσ, ὡσ διέδειξε τὸ ἐχθὲσ ἔργον, ἀλλὰ ἕτερον δέοσ ἰώμενοι. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 16 2:3)
Ἐνοχλούντων δὲ αὐτῷ καὶ τῶν ἡγεμόνων καὶ κελευόντων νῦν μὲν ἀποχρήσασθαι τοῦ στρατοῦ τῇ προθυμίᾳ, τάχα τι λαμπρὸν ἐργασομένου, ἢν δ’ ἀντιπίπτῃ τι παρὰ τὴν μάχην, ἐπανιέναι πάλιν ἐσ τὰ τείχη καὶ προβάλλεσθαι τὰ αὐτὰ χαρακώματα, χαλεπήνασ ὁ Βροῦτοσ τοῖσδε μάλιστα ἡγεμόσιν οὖσι καὶ περιαλγήσασ, ὅτι τὸν αὐτόν οἱ κίνδυνον ἐπικείμενοι συμφέρονται τῷ στρατῷ κουφόνωσ, ἀμφίβολον καὶ ὀξεῖαν τύχην προτιθέντι νίκησ ἀκινδύνου, εἶξεν ἐπ’ οἰκείῳ καὶ σφῶν ἐκείνων ὀλέθρῳ, τοσόνδε ἐπιμεμψάμενοσ αὐτοῖσ· (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 16 8:1)

Synonyms

without danger
- ἄμμορος (without share of, free from, without)
- ἄλυπος (without pain, without the pains, free from pain)
- δεινός ( danger)

ἀνεπίφθονος (without reproach)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
ἀπόλεμος (unwarlike)
ἀναγώνιστος (without conflict)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
προνοητικός (provident)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἄπταιστος (not stumbling)
προσανέχω (to wait patiently for)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
μεγαλαυχία (great boasting)
ἄλυπος (without pain)
ἀκοινώνητος (not shared with)
κατάξιος (quite or very worthy of)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἐπιβλέπω (to look upon)
ἐπίπονος (painful)
σύμβιος (a companion)
ἀβίωτος (not to be lived)
ἰδιωτεύω (to be a private person)
ἄβουλος (inconsiderate)
ἀκέραιος (unmixed)
ἔμπρακτος (practicable)
ἀμιξία (want of intercourse)
βοηθητέος (one must help)
καθεκτός (to be held back or checked)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without danger

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without danger

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어