Hellas Alive Dictionary - ακινδυνος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκίνδυνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκίνδυνος

Structure: ἀκινδυν (Stem) + ος (Ending)

Sense

without danger, free from danger
most free from danger

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀκίνδυνος	ἀκίνδυνον
	Genitive	ἀκινδύνου	ἀκινδύνου
	Dative	ἀκινδύνῳ	ἀκινδύνῳ
	Accusative	ἀκίνδυνον	ἀκίνδυνον
	Vocative	ἀκίνδυνε	ἀκίνδυνον
Dual	N/A/V	ἀκινδύνω	ἀκινδύνω
Dual	G/D	ἀκινδύνοιν	ἀκινδύνοιν
Plural	Nominative	ἀκίνδυνοι	ἀκίνδυνα
	Genitive	ἀκινδύνων	ἀκινδύνων
	Dative	ἀκινδύνοις	ἀκινδύνοις
	Accusative	ἀκινδύνους	ἀκίνδυνα
	Vocative	ἀκίνδυνοι	ἀκίνδυνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκίνδυνος ἀκινδύνου	ἀκινδυνώτερος ἀκινδυνωτέρου	ἀκινδυνώτατος ἀκινδυνωτάτου
Adverb	ἀκινδύνως	ἀκινδυνώτερον	ἀκινδυνώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀξιῶ γάρ σε ἀφέμενον τῶν μηδὲν προσηκόντων τὴν ἑτέραν νόσον θεραπεύειν καὶ τοὺσ ὑπηρέτασ ἐκείνουσ ὠνεῖσθαι, ὅπωσ μὴ ἐπιλειπόντων σε τῶν οἴκοθεν μεταστέλλοιό τινασ τῶν ἐλευθέρων, οἷσ ἀκίνδυνον ἀπελθοῦσιν, ἢν μὴ λάβωσιν ἅπαντα, ἐξαγορεῦσαι τὰ πραχθέντα ὑμῖν μετὰ τὸν πότον, οἱᾶ καὶ πρῴην αἴσχιστα περὶ σοῦ διηγεῖτο ἐξελθὼν ὁ πόρνοσ, ἔτι καὶ δήγματα ἐπιδεικνύσ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 25:5)
ὁ δὲ Ἀπόλλων προσποιεῖται μὲν πάντα εἰδέναι καὶ τοξεύειν καὶ κιθαρίζειν καὶ ἰατρὸσ εἶναι καὶ μαντεύεσθαι καὶ καταστησάμενοσ ἐργαστήρια τῆσ μαντικῆσ τὸ μὲν ἐν Δελφοῖσ, τὸ δὲ ἐν Κλάρῳ καὶ ἐν Διδύμοισ ἐξαπατᾷ τοὺσ χρωμένουσ αὐτῷ λοξὰ καὶ ἐπαμφοτερίζοντα πρὸσ ἑκάτερον τῆσ ἐρωτήσεωσ ἀποκρινόμενοσ, ὡσ ἀκίνδυνον εἶναι τὸ σφάλμα. (Lucian, Dialogi deorum, 2:1)
οἱ μὲν γὰρ διὰ τὸ ἀκίνδυνον αὐτοῖσ εἶναι τὸν ἀγῶνα ῥᾳδίωσ ὅ τι ἂν βούλωνται λέγουσι καὶ καταψεύδονται, οἱ δὲ κρινόμενοι διὰ τὸν φόβον πολλὰ καὶ τῶν πεπραγμένων αὐτοῖσ εἰπεῖν ἐπιλανθάνονται. (Hyperides, Speeches, 15:2)
ζηλῶ σέ, γέρον, ζηλῶ δ’ ἀνδρῶν ὃσ ἀκίνδυνον βίον ἐξεπέρασ’ ἀγνὼσ ἀκλεήσ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests14)
διῳκημένων δὲ τῶν πλείστων καὶ μεγίστων ἐνόσησε νόσον ἐν ἀρχῇ μὲν ἐπισφαλῆ, χρόνῳ δὲ ἀκίνδυνον, ἐργώδη δὲ καὶ δυσαπάλλακτον γενομένην. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 39 1:1)

Synonyms

without danger
- ἄμμορος (without share of, free from, without)
- ἄλυπος (without pain, without the pains, free from pain)
- δεινός ( danger)

ἀνεπίφθονος (without reproach)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
ἀπόλεμος (unwarlike)
ἀναγώνιστος (without conflict)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
προνοητικός (provident)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἄπταιστος (not stumbling)
προσανέχω (to wait patiently for)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
ἰσηγορία (equal freedom of speech)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
μεγαλαυχία (great boasting)
ἄλυπος (without pain)
ἀκοινώνητος (not shared with)
κατάξιος (quite or very worthy of)
ἀνύβριστος (not insulted)
ἐπιβλέπω (to look upon)
ἐπίπονος (painful)
σύμβιος (a companion)
ἀβίωτος (not to be lived)
ἰδιωτεύω (to be a private person)
ἄβουλος (inconsiderate)
ἀκέραιος (unmixed)
ἔμπρακτος (practicable)
ἀμιξία (want of intercourse)
βοηθητέος (one must help)
καθεκτός (to be held back or checked)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without danger

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκίνδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without danger

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어