살아있는 헬라어 사전 - αιων

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

αἰών

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἰών αἰῶνος

형태분석: αἰων (어간)

어원: poet.: apocop. acc. ai)w=

뜻

평생, 일생
세대, 평생
연령, 세대, 연세, 성년, 시대

lifetime
generation
a long period of time, eon, epoch, age
the current world

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	αἰών 평생이	αἰῶνε 평생들이	αἰῶνες 평생들이
속격	αἰῶνος 평생의	αἰώνοιν 평생들의	αἰώνων 평생들의
여격	αἰῶνι 평생에게	αἰώνοιν 평생들에게	αἰῶσιν* 평생들에게
대격	αἰῶνα 평생을	αἰῶνε 평생들을	αἰῶνας 평생들을
호격	αἰών 평생아	αἰῶνε 평생들아	αἰῶνες 평생들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

평생
- χρόνος (평생, 일생)
세대
- γονή (세대, 평생)
- γενεά̄ (세대, 평생)
- χόρτος (food in general)
- ἡλικία (세대, 연령, 일생)
- ἀποστράτηγος (a retired general)
- ἀντιστράτηγος (the enemy's general)
- στρατάρχης (the general of an army)
- στρατήγιον (본부, 본국)
- τριγονία (the third generation)
- τριγένεια (a third generation)
- ἵππαρχος (a general of cavalry)
- χοῖρος (돼지, 멧돼지, 승리)
- φύτλη (세대, 거리, 평생)
- περικοπή (the outline or general form)
- δεσπότης (주인, 소유자, 승리)
- δεκαγονία (the tenth generation)
- ὑποστράτηγος (a lieutenant-general)

관련어

αἰώρα (올가미)
ἀίω (인지하다)
ἄιδρις (무식한)
ἔργμα (일)
ἄφενος (풍부)
πέσημα (추락)
φιλόχρυσος (fond of gold)
ἀρήγω (도와주다)
ἀρηγών (도우미)
φίλτερος ()
πολύμοχθος (much-labouring)
ἀγείρω (모으다)
ἀπήμων (안전한)
ὁμοίϊος ()
ἀλαός (맹목적)
ἐφέπω (따라가다)
ὄνειαρ (지원)
ἀτίετος (unhonoured)
ἐχθαίρω (싫어하다)
μοιρίδιος (운명적인)
νήνεμος (조용한)
πτόλις ()
βίοτος (삶)
ἄιστος (눈에 보이지 않는)
ἔμπας (조금도)
ἐτήτυμος (참된)
τόθεν (여기로부터)
ἀντωπός (상대)
ἐφημέριος (on)
ἰθῡ́νω ([[euqunw]])

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION