살아있는 헬라어 사전 - αιωρα

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

αἰώρα

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἰώρα

어원: a)ei/rw

뜻

올가미
진동, 동요

a machine for suspending, a noose for hanging, a halter
suspension, oscillation

예문

ὅπερ γὰρ αἰώρα πρὸσ γυμνάσιόν ἐστι, τοῦτο πρὸσ διάλεξιν ἀνάγνωσισ, ὥσπερ ἐπ’ ὀχήματοσ ἀλλοτρίου λόγου κινοῦσα μαλακῶσ καὶ διαφοροῦσα πράωσ τὴν φωνήν. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 7:1)
(플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 7:1)
ἔστι δὲ ἄρα αὕτη ἡ αἰώρα διὰ φύσιν τοιάνδε τινά. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 897:3)
(플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 897:3)
τοιγαροῦν οἱ μὲν βάρβαροι διαμένοντεσ ἐπὶ τῶν αὐτῶν ἀεὶ βεβαίωσ ἕκαστα λαμβάνουσιν, οἱ δ’ Ἕλληνεσ τοῦ κατὰ τὴν ἐργολαβίαν κέρδουσ στοχαζόμενοι καινὰσ αἱρέσεισ κτίζουσι, καὶ περὶ τῶν μεγίστων θεωρημάτων ἀλλήλοισ ἀντιδοξοῦντεσ διχονοεῖν ποιοῦσι τοὺσ μανθάνοντασ καὶ τὰσ ψυχὰσ αὐτῶν πλανᾶσθαι, τὸν πάντα βίον ἐν αἰώρᾳ γινομένασ καὶ μηδὲν ὅλωσ πιστεῦσαι δυναμένασ βεβαίωσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 29 6:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 29 6:1)

유의어

올가미
- ἅμμα (올가미)

관련어

αἰών (평생)
ἀίω (인지하다)
ἄιδρις (무식한)
ἔργμα (일)
ἄφενος (풍부)
πέσημα (추락)
φιλόχρυσος (fond of gold)
ἀρήγω (도와주다)
ἀρηγών (도우미)
φίλτερος ()
πολύμοχθος (much-labouring)
ἀγείρω (모으다)
ἀπήμων (안전한)
ὁμοίϊος ()
ἀλαός (맹목적)
ἐφέπω (따라가다)
ὄνειαρ (지원)
ἀτίετος (unhonoured)
ἐχθαίρω (싫어하다)
μοιρίδιος (운명적인)
νήνεμος (조용한)
πτόλις ()
βίοτος (삶)
ἄιστος (눈에 보이지 않는)
ἔμπας (조금도)
ἐτήτυμος (참된)
τόθεν (여기로부터)
ἀντωπός (상대)
ἐφημέριος (on)
ἰθῡ́νω ([[euqunw]])

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION