뜻

1. 도우미, 조력자

1. a helper

예문

• ἔκτεινα μητέρα ‐ ἡψάμην δ’ ἐγὼ ξίφουσ ‐ ἐγὼ δ’ ἐπεβούλευσα κἀπέλυσ’ ὄκνου ‐ σοί, πάτερ, ἀρήγων. (Euripides, episode, anapests 7:9)

  (에우리피데스, episode, anapests 7:9)

• θνητοῖσ ἀρήγων αὐτὸσ ηὑρόμην πόνουσ. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 4:4)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode 4:4)

• πρὸσ τοὺσ αὐτούσ στῆλαι, καὶ πλακόεντεσ ἐν οὔρεσιν, ἔργα Γιγάντων, τύμβοι, καὶ φθιμένων ἄφθιτε μνημοσύνη, σεισμὸσ πάντα βράσειεν, ἐμοῖσ νεκύεσσιν ἀρήγων, οἷσ ἔπι χεὶρ ὀλοὴ ἦλθε σιδηροφόροσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 2031)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 2031)

• ἀμφὶ δὲ νύκτα θοῦροσ Ἄρησ ἐκάλυψε μάχῃ Τρώεσσιν ἀρήγων πάντοσ’ ἐποιχόμενοσ· (Homer, Iliad, Book 5 53:9)

  (호메로스, 일리아스, Book 5 53:9)

• ἣ γάρ ῥα πέλεν Δαναοῖσιν ἀρηγών. (Homer, Iliad, Book 5 53:11)

  (호메로스, 일리아스, Book 5 53:11)

유사 형태

• ἀρήγειν (37)
• ἀρήγει (15)
• ἀρήγῃ (8)
• ἀρήγων (7)
• ἄρηγε (3)
• ἀρήγοι (3)
• ἀρηγέμεν (2)
• ἀρήγοντα (2)
• ἀρήγοντες (1)
• ἀρηγόνες (1)
• ἀρήγοισαι (1)
• ἀρήγους (1)
• ἀρήγετ (1)
• ἀρήγοντα· (1)
• ἀρήγεις (1)
• ἀρηγόνα (1)
• ἀρηγών (1)
• ἀρήγει· (1)
• Ἀρήγοντος (1)
• ἀρήγεθ (1)
• ἀρηγειν (1)
• ἀρῆγον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.