헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στρατάρχης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: stratarchēs 고전 발음: [스뜨라따르케:스] 신약 발음: [스뜨라따르케스]

기본형: στρατάρχης στρατάρχου

형태분석: στραταρχ (어간) + ης (어미)

뜻

  1. the general of an army

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 στρατάρχης

 στρατάρχα

 στρατάρχαι
속격 στρατάρχου

 στρατάρχαιν

 στραταρχῶν
여격 στρατάρχῃ

 στρατάρχαιν

 στρατάρχαις
대격 στρατάρχην

 στρατάρχα

 στρατάρχας
호격 στρατάρχα

 στρατάρχα

 στρατάρχαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • παρ ὅλην δὲ τὴν ὁδὸν παιόμενοι καὶ τῆς φάλαγγος ἐκσειόμενοι κατέπιπτον, μέχρι πολλῶν διαφθαρέντων, ἐν οἷς ἦν Πρῖσκος μὲν στρατάρχης τάγματος ἕκτου, Λογγῖνος δὲ χιλίαρχος, ἔπαρχος δὲ ἴλης Αἰμίλιος Ιοὔκουνδος ὄνομα, μόλις εἰς Γαβαὼν κατήντησαν ἐπὶ τὸ πρότερον στρατόπεδον, τὰ πολλὰ καὶ τῶν σκευῶν ἀποβαλόντες. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 684:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 684:1)

  • ὡς δὲ καὶ τοῦτο κατέργαστο, πάντα δὴ ἦν ἐν τοῖσι Βαβυλωνίοισι Ζώπυρος, καὶ στρατάρχης τε οὗτός σφι καὶ τειχοφύλαξ ἀπεδέδεκτο. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 157 5:3)

    (헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 157 5:3)

유의어

  1. the general of an army

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION