Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγών

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγών ἀγῶνος

Structure: ἀγων (Stem)

Etym.: a)/gomai

Sense

a gathering, an assembly
a contest

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀγών	ἀγῶνε	ἀγῶνες
Genitive	ἀγῶνος	ἀγώνοιν	ἀγώνων
Dative	ἀγῶνι	ἀγώνοιν	ἀγῶσιν*
Accusative	ἀγῶνα	ἀγῶνε	ἀγῶνας
Vocative	ἀγών	ἀγῶνε	ἀγῶνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄρτι δὲ τῆσ ἀνατολῆσ διαδεχομένησ προσέβαλον ἑκάτεροι, οἱ μὲν ἔγγυον ἔχοντεσ εὐημερίασ καὶ νίκησ μετ̓ ἀρετῆσ τὴν ἐπὶ τὸν Κύριον καταφυγήν, οἱ δὲ καθηγεμόνα τῶν ἀγώνων ταττόμενοι τὸν θυμόν. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:28)
ἐλθὼν γὰρ ἐπὶ τὸν κίνδυνον ἐχθρὸσ τῶν ἀγώνων φίλοσ ἐχωρίσθη, τὸ τῶν νενικηκότων ἆθλον τοῖσ σφαλεῖσι προσθείσ. (Demades, On the Twelve Years, 10:2)
καὶ ἔστιν αὐτοῦ πρῶτοσ τῶν ἐν δικαστηρίῳ κατασκευασθέντων ἀγώνων ὁ κατὰ Ἀνδροτίωνοσ, ὃν ἔγραφε Διοδώρῳ τῷ κρίνοντι τὸ ψήφισμα παρανόμων, καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ἕτεροσ , ὁ περὶ τῶν ἀτελειῶν, ὃν αὐτὸσ διέθετο, χαριέστατοσ ἁπάντων τῶν λόγων καὶ γραφικώτατοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 44)
εἰ δέ τισ ἐρεῖ, ὅτι περὶ τῆσ τῶν δώρων, ἣν ἐπ’ Ἀντικλέουσ ἄρχοντοσ ἀπελογήσατο περὶ τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτήν, πολλῷ νεωτέρασ ἔτι ποιήσει τὰσ Ἀριστοτέλουσ τέχνασ τῶν Δημοσθένουσ ἀγώνων. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 12 4:1)
ἐνθυμούμενοσ δέ, ὅτι τὴν μὲν ποιητικὴν κατασκευὴν καὶ τὸ μετέωρον δὴ τοῦτο καὶ πομπικὸν εἰρημένον οὐδεὶσ Ἰσοκράτουσ ἀμείνων ἐγένετο, παρέλιπον ἑκών, οὓσ ᾔδειν ἧττον ἐν ταῖσ ἰδέαισ ταύταισ κατορθοῦντασ, Γοργίαν μὲν τὸν Λεοντῖνον ἐκπίπτοντα τοῦ μετρίου καὶ πολλαχοῦ παιδαριώδη γιγνόμενον ὁρῶν, Ἀλκιδάμαντα δὲ τὸν ἀκουστὴν αὐτοῦ παχύτερον ὄντα τὴν λέξιν καὶ κενότερον, Θεόδωρον δὲ τὸν Βυζάντιον ἀρχαῖόν τινα καὶ οὔτε ἐν ταῖσ τέχναισ ἀκριβῆ οὔτε ἐξέτασιν ἱκανὴν ἐν τοῖσ ἐναγωνίοισ δεδωκότα λόγοισ, Ἀναξιμένην δὲ τὸν Λαμψακηνὸν ἐν ἁπάσαισ μὲν ταῖσ ἰδέαισ τῶν λόγων τετράγωνόν τινα εἶναι βουλόμενον καὶ γὰρ ἱστορίασ γέγραφε καὶ περὶ τοῦ ποιητοῦ συντάξεισ καταλέλοιπε καὶ τέχνασ ἐξενήνοχεν, ἧπται δὲ καὶ συμβουλευτικῶν καὶ δικανικῶν ἀγώνων, οὐ μέντοι τέλειόν γε ἐν οὐδεμιᾷ τούτων τῶν ἰδεῶν ἀλλ’ ἀσθενῆ καὶ ἀπίθανον ὄντα ἐν ἁπάσαισ θεωρῶν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 193)

Synonyms

a gathering
- συναγωγή (a gathering of people, meeting, assembly)
- ἐκκλησίᾱ (assembly)
- ἄθροισμα (a gathering)
- εἰσφορά (a gathering in)
- συγκομιδή (a gathering in)
a contest
- ἆθλον (contest)
- μάχη (contest, game)
- ἄθλησις (a contest, struggle)
- ἆθλον (prize of a contest)
- ἀγώνισις (contest for a prize)
- ἆθλος (contest for a prize)
- ἔπαθλον (the prize of a contest)
- ἔγκρισις (admission to the contest)

ἄγος (awe)
ἀγορά̄ (assembly)
ἄγω (I lead)
ὠνητός (bought)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
βρέμω (I roar)
φρυκτωρία (a giving signals by beacons or alarm fires)
ἁβρότης (delicacy)
εὔπλοια (a fair voyage)
ᾠδεῖον (the Odeum)
στρατήγιον (the general's tent)
Ἀνάκειον (the temple of the Dioscuri)
ἡμίεργος ()
ἀπόμισθος (away from)
προπομπός (escorting)
ἐθάς (customary)
ἀμφήριστος (contested on both sides)
ἱπποδρόμος (a light horseman)
Μέγαράδε (toMegara)
πολυχρήματος (very wealthy)
καταβατέος (one must descend)
ἑκταῖος (on the sixth day)
περιτειχισμός ()
περίοπτος (to be seen all round)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
ψευδώνυμος (under a false name)
ἡβός ()
μακαρισμός (a pronouncing happy)
προσπλέω (to sail towards or against)
πολύμοχθος (much-labouring)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gathering

a contest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gathering

a contest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어