μάχη
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
μάχη
μάχης
Structure:
μαχ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- battle, combat
- quarrel, strife, dispute
- contest, game
- battlefield
- (logic) contradiction, inconsistency
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐγένετο μάχη ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων τῶν κτηνῶν τοῦ Ἅβραμ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων τῶν κτηνῶν τοῦ Λώτ. οἱ δὲ Χαναναῖοι καὶ οἱ Φερεζαῖοι τότε κατῴκουν τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 13:7)
- εἶπε δὲ Ἅβραμ τῷ Λώτ. μὴ ἔστω μάχη ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων μου καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων σου, ὅτι ἄνθρωποι ἀδελφοί ἐσμεν ἡμεῖσ. (Septuagint, Liber Genesis 13:8)
- τετρακισμύριοι εὔζωνοι εἰσ μάχην διέβησαν ἐναντίον Κυρίου εἰσ πόλεμον πρὸσ τὴν Ἱεριχὼ πόλιν. (Septuagint, Liber Iosue 4:13)
- καὶ σημεῖον ἦν τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ μετὰ τοῦ ἐνέδρου τῆσ μάχησ ἀνενέγκαι αὐτοὺσ σύσσημον καπνοῦ ἀπὸ τῆσ πόλεωσ. (Septuagint, Liber Iudicum 20:38)
- καὶ ρύσῃ με ἐκ μάχησ λαῶν, φυλάξεισ με εἰσ κεφαλὴν ἐθνῶν. λαόσ, ὃν οὐκ ἔγνω, ἐδούλευσάν μοι, (Septuagint, Liber II Samuelis 22:44)
- ἐξουσίαν δίδωσι λόγοισ ἀρχὴ δικαιοσύνησ, προηγεῖται δὲ τῆσ ἐνδείασ στάσισ καὶ μάχη. (Septuagint, Liber Proverbiorum 17:15)
- μή σε ὀνειδίσῃ μὲν ὁ φίλοσ, ἡ δὲ μάχη σου καὶ ἡ ἔχθρα οὐκ ἀπέσται, ἀλλὰ ἔσται σοι ἴση θανάτῳ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 25:10)
- ἐν πολλοῖσ ξύλοισ θάλλει πῦρ, ὅπου δὲ οὐκ ἔστι δίθυμοσ, ἡσυχάζει μάχη. (Septuagint, Liber Proverbiorum 26:21)
Synonyms
-
battle
-
quarrel
-
contest
-
battlefield
-
contradiction