Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἁγνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἁγνός ἁγνή ἁγνόν

Structure: ἁγν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/gos

Sense

  1. pure, chaste
  2. holy, sacred
  3. purifying

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἁγνός ἁγνή ἁγνόν
Genitive ἁγνοῦ ἁγνῆς ἁγνοῦ
Dative ἁγνῷ ἁγνῇ ἁγνῷ
Accusative ἁγνόν ἁγνήν ἁγνόν
Vocative ἁγνέ ἁγνή ἁγνόν
DualN/A/V ἁγνώ ἁγνᾱ́ ἁγνώ
G/D ἁγνοῖν ἁγναῖν ἁγνοῖν
PluralNominative ἁγνοί ἁγναί ἁγνά
Genitive ἁγνῶν ἁγνῶν ἁγνῶν
Dative ἁγνοῖς ἁγναῖς ἁγνοῖς
Accusative ἁγνούς ἁγνᾱ́ς ἁγνά
Vocative ἁγνοί ἁγναί ἁγνά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἁγνός ἁγνοῦ ἁγνότερος ἁγνοτεροῦ ἁγνότατος ἁγνοτατοῦ
Adverb ἁγνώς ἁγνότερον ἁγνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ μὲν ὧδε ἀγνὼσ ἐὼν ἐδέετο. (Lucian, De Syria dea, (no name) 18:8)
  • κὰδ δύναμιν δ’ ἔρδειν ἱέρ’ ἀθανάτοισι θεοῖσιν ἁγνῶσ καὶ καθαρῶσ, ἐπὶ δ’ ἀγλαὰ μηρία καίειν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 38:7)
  • "κἄν που ἀποδημῇσ, οὐδ’ ἐπὶ τῆσ ἀλλοδαπῆσ ἀγνὼσ οὐδ’ ἀφανὴσ ἔσῃ· (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 8:2)
  • τί δῆθ’ ὅταν ἀγνὼσ ᾖ; (Aristophanes, Ecclesiazusae, Agon, epirrheme 2:5)
  • ἀγνὼσ δὲ πατρί ‐ τῷ θεῷ γὰρ ἦν φίλον ‐ γαστρὸσ διήνεγκ’ ὄγκον. (Euripides, Ion, episode 2:2)

Synonyms

  1. pure

  2. holy

  3. purifying

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION