헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λίβυς?

3군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: Libys 고전 발음: [리뷔스] 신약 발음: [리뷔스]

기본형: Λίβυς Λίβυος

형태분석: Λιβυ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. 리비아인, 리비아 사람
  1. a Libyan

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Λίβυς

리비아인이

 Λίβυε

리비아인들이

 Λίβυες

리비아인들이
속격 Λίβυος

리비아인의

 Λιβύοιν

리비아인들의

 Λιβύων

리비아인들의
여격 Λίβυϊ

리비아인에게

 Λιβύοιν

리비아인들에게

 Λίβυσι(ν)

리비아인들에게
대격 Λίβυν

리비아인을

 Λίβυε

리비아인들을

 Λίβυας

리비아인들을
호격 Λίβυ

리비아인아

 Λίβυε

리비아인들아

 Λίβυες

리비아인들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ κυριεύσει ἐν τοῖς ἀποκρύφοις τοῦ χρυσοῦ καὶ τοῦ ἀργύρου καὶ ἐν πᾶσιν ἐπιθυμητοῖς Αἰγύπτου καὶ Λιβύων καὶ Αἰθιόπων ἐν τοῖς ὀχυρώμασιν αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Danielis 11:43)

    (70인역 성경, 다니엘서 11:43)

  • καὶ γὰρ τὸ Λιβύων μαντήιον τὸ Ἄμμωνος, καὶ τοῦτο ἐς τὸν ἠέρα καὶ ἐς τὴν τούτου σοφίην ἵδρυτο,^ παρ ὃ τὸν Ἄμμωνα καὶ οὗτοι κριοπρόσωπον ποιέονται. (Lucian, De astrologia, (no name) 8:2)

    (루키아노스, De astrologia, (no name) 8:2)

  • Λιβύων δὲ παῖδες ὀκταέτεις ἔστιν οἳ αὐτῶν, οἳ δὲ οὐ πολλῷ πρεσβύτεροι, ἐπὶ γυμνῶν τῶν ἵππων ἐλαύνουσιν, ῥάβδῳ χρώμενοι ἐπ᾿ αὐτοῖς ὅσα Ἕλληνες χαλινῷ, καὶ ἐς τοσοῦτον ἄρα ἐφομαρτοῦσιν τοῖς ὄνοις τοῖς ἀγρίοις, ἔστε τελευτῶντες βρόχον περιβαλόντες τῷ θηρίῳ ἄγουσιν: (Arrian, Cynegeticus, chapter 24 3:1)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 24 3:1)

  • Ἰταλιώτης Σκηπίων στρατηγὸς ὁ καθελὼν Καρχηδόνα καὶ κρατήσας Λιβύων μεγάλαις μάχαις. (Lucian, Dialogi mortuorum, 16:4)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 16:4)

  • Ἀλέξανδρος δὲ τόν τε Δία τὸν Ἑλλήνων καὶ τὸν Ἄμμωνα τὸν Λιβύων ἐπόμνυσιν, ἦ μὲν μεζόνως ἐπὶ τῇδε τῇ ἀγγελίῃ χαίρειν ἢ ὅτι τὴν Ἀσίην πᾶσαν ἐκτημένος ἔχει. (Arrian, Indica, chapter 35 8:1)

    (아리아노스, Indica, chapter 35 8:1)

관련어

명사

형용사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION