Pausanias, Description of Greece, Φωκικά, Λοκρῶν Ὀζόλων, chapter 31

(파우사니아스, Description of Greece, Φωκικά, Λοκρῶν Ὀζόλων, chapter 31)

εἰ δὲ ἀπίδοισ πάλιν ἐσ τὸ ἄνω τῆσ γραφῆσ, ἔστιν ἐφεξῆσ τῷ Ἀκταίωνι Αἰάσ ὁ ἐκ Σαλαμῖνοσ, καὶ Παλαμήδησ τε καὶ Θερσίτησ κύβοισ χρώμενοι παιδιᾷ, τοῦ Παλαμήδουσ τῷ εὑρήματι· Αἰάσ δὲ ὁ ἕτεροσ ἐσ αὐτοὺσ ὁρᾷ παίζοντασ.

τούτῳ τῷ Αἰάντι τὸ χρῶμά ἐστιν οἱο͂ν <ἂν> ἀνδρὶ ναυαγῷ γένοιτο ἐπανθούσησ τῷ χρωτὶ ἔτι τῆσ ἅλμησ. ἐσ δὲ τὸ αὐτὸ ἐπίτηδεσ τοῦ Ὀδυσσέωσ τοὺσ ἐχθροὺσ ἤγαγεν ὁ Πολύγνωτοσ·

ἀφίκετο δὲ ἐσ Ὀδυσσέωσ δυσμένειαν ὁ τοῦ Οἰλέωσ Αἰάσ, ὅτι τοῖσ Ἕλλησιν Ὀδυσσεὺσ παρῄνει καταλιθῶσαι τὸν Αἰάντα ἐπὶ τῷ ἐσ Κασσάνδραν τολμήματι· Παλαμήδην δὲ ἀποπνιγῆναι προελθόντα ἐπὶ ἰχθύων θήραν, Διομήδην δὲ τὸν ἀποκτείναντα εἶναι καὶ Ὀδυσσέα ἐπιλεξάμενοσ ἐν ἔπεσιν οἶδα τοῖσ Κυπρίοισ. Μελέαγροσ δὲ ὁ Οἰνέωσ ἀνωτέρω μὲν ἢ ὁ τοῦ Οἰλέωσ Αἰάσ ἐστὶν ἐν τῇ γραφῇ, ἐοίκε δὲ ὁρῶντι ἐσ τὸν Αἰάντα.

τούτοισ πλὴν τῷ Παλαμήδει γένειά ἐστι τοῖσ ἄλλοισ. ἐσ δὲ τοῦ Μελεάγρου τὴν τελευτὴν Ὁμήρῳ μέν ἐστιν εἰρημένα ὡσ Ἐρινὺσ καταρῶν ἀκούσαι τῶν Ἀλθαίασ καὶ ἀποθάνοι κατὰ ταύτην ὁ Μελέαγροσ τὴν αἰτίαν, αἱ δὲ Ηοἶαί τε καλούμεναι καὶ ἡ Μινυὰσ ὡμολογήκασιν ἀλλήλαισ· Ἀπόλλωνα γὰρ δὴ αὗταί φασιν αἱ ποιήσεισ ἀμῦναι Κούρησιν ἐπὶ τοὺσ Αἰτωλοὺσ καὶ ἀποθανεῖν Μελέαγρον ὑπὸ Ἀπόλλωνοσ. τὸν δὲ ἐπὶ τῷ δαλῷ λόγον, ὡσ δοθείη μὲν ὑπὸ Μοιρῶν τῇ Ἀλθαίᾳ, Μελεάγρῳ δὲ οὐ πρότερον ἔδει τὴν τελευτὴν συμβῆναι πρὶν ἢ ὑπὸ πυρὸσ ἀφανισθῆναι τὸν δαλὸν καὶ ὡσ ὑπὸ τοῦ θυμοῦ καταπρήσειεν αὐτὸν ἡ Ἀλθαία, τοῦτον τὸν λόγον Φρύνιχοσ ὁ Πολυφράδμονοσ πρῶτοσ ἐν δράματι ἔδειξε Πλευρωνίαισ·

κρυερὸν γὰρ οὐκἤλυξεν μόρον, ὠκεῖα δέ νιν φλὸξ κατεδαίσατο,δαλοῦ περθομένου ματρὸσ ὑπ’ αἰνᾶσ κακομηχάνου.

οὐ μὴν φαίνεταί γε ὁ Φρύνιχοσ προαγαγὼν τὸν λόγον ἐσ πλέον ὡσ εὑρ́ημα ἄν τισ οἰκεῖον, προσαψάμενοσ δὲ αὐτοῦ μόνον ἅτε ἐσ ἅπαν ἤδη διαβεβοημένου τὸ Ἑλληνικόν. ἐν δὲ τοῖσ κάτω τῆσ γραφῆσ μετὰ τὸν Θρᾷκά εἰσι Θάμυριν Ἕκτωρ μὲν καθεζόμενοσ ‐ ἀμφοτέρασ ἔχει τὰσ χεῖρασ περὶ τὸ ἀριστερὸν γόνυ, ἀνιωμένου σχῆμα ἐμφαίνων ‐ , μετὰ δὲ αὐτὸν Μέμνων ἐστὶν ἐπὶ πέτρᾳ καθεζόμενοσ καὶ Σαρπηδὼν συνεχὴσ τῷ Μέμνονι·

ἐπικέκλιται δὲ τὸ πρόσωπον ἐπὶ τὰσ χεῖρασ ἀμφοτέρασ ὁ Σαρπηδών, ἡ δὲ ἑτέρα τῶν χειρῶν τοῦ Μέμνονοσ ἐπὶ τῷ ὤμῳ τοῦ Σαρπηδόνοσ κεῖται. γένεια μὲν πᾶσίν ἐστιν αὐτοῖσ, ἐν δὲ τοῦ Μέμνονοσ τῇ χλαμύδι καὶ ὄρνιθέσ εἰσιν ἐπειργασμέναι·

Μεμνονίδεσ ταῖσ ὄρνισίν ἐστιν ὄνομα, κατὰ δὲ ἔτοσ οἱ Ἑλλησπόντιοί φασιν αὐτὰσ ἐν εἰρημέναισ ἡμέραισ ἰέναι τε ἐπὶ τοῦ Μέμνονοσ τὸν τάφον, καὶ ὁπόσον τοῦ μνήματοσ δένδρων ἐστὶν ἢ πόασ ψιλόν, τοῦτο καὶ σαίρουσιν <αἱ> ὄρνιθεσ καὶ ὑγροῖσ τοῖσ πτεροῖσ τοῦ Αἰσήπου τῷ ὕδατι ῥαίνουσι. παρὰ δὲ τῷ Μέμνονι καὶ παῖσ Αἰθίοψ πεποίηται γυμνόσ, ὅτι ὁ Μέμνων βασιλεὺσ ἦν τοῦ Αἰθιόπων γένουσ.

ἀφίκετο μέντοι ἐσ Ἴλιον οὐκ ἀπ’ Αἰθιοπίασ ἀλλὰ ἐκ Σούσων τῶν Περσικῶν καὶ ἀπὸ τοῦ Χοάσπου ποταμοῦ, τὰ ἔθνη πάντα ὅσα ᾤκει μεταξὺ ὑποχείρια πεποιημένοσ· Φρύγεσ δὲ καὶ τὴν ὁδὸν ἔτι ἀποφαίνουσι δι’ ἧσ τὴν στρατιὰν ἤγαγε τὰ ἐπίτομα ἐκλεγόμενοσ τῆσ χώρασ· τέτμηται δὲ διὰ τῶν μονῶν ἡ ὁδόσ. ὑπὲρ δὲ τὸν Σαρπηδόνα τε καὶ Μέμνονα, ἔστιν ὑπὲρ αὐτοὺσ ὁ Πάρισ οὐκ ἔχων πω γένεια·

κροτεῖ δὲ ταῖσ χερσίν, οἱο͂σ ἂν γένοιτο ἀνδρὸσ ἀγροίκου κρότοσ· ἐοικέναι τὸν Πάριν φήσεισ τῷ ψόφῳ τῶν χειρῶν Πενθεσίλειαν παρ’ αὑτὸν καλοῦντι. ἔστι δὲ καὶ ἡ Πενθεσίλεια ὁρῶσα ἐσ τὸν Πάριν, τοῦ προσώπου δὲ ἐοίκε τῷ νεύματι ὑπερορᾶν τε αὐτὸν καὶ ἐν οὐδενὸσ τίθεσθαι λόγῳ· τὸ δὲ σχῆμά ἐστι τῇ Πενθεσιλείᾳ παρθένοσ τόξον ἔχουσα τοῖσ Σκυθικοῖσ ἐμφερὲσ καὶ παρδάλεωσ δέρμα ἐπὶ τῶν ὤμων. αἱ δὲ ὑπὲρ τὴν Πενθεσίλειαν φέρουσαι μέν εἰσιν ὕδωρ ἐν κατεαγόσιν ὀστράκοισ, πεποίηται δὲ ἡ μὲν ἔτι ὡραία τὸ εἶδοσ, ἡ δὲ ἤδη τῆσ ἡλικίασ προήκουσα·

ἰδίᾳ μὲν δὴ οὐδὲν ἐπίγραμμα ἐπὶ ἑκατέρᾳ τῶν γυναικῶν, ἐν κοινῷ δέ ἐστιν ἐπὶ ἀμφοτέραισ εἶναι σφᾶσ τῶν οὐ μεμυημένων γυναικῶν. ἀνωτέρω τούτων ἐστὶν ἡ Λυκάονοσ Καλλιστὼ καὶ Νομία τε καὶ ἡ Νηλέωσ Πηρώ·

ταύτησ ἕδνα τῶν γάμων βοῦσ ὁ Νηλεὺσ ᾔτει τὰσ Ἰφίκλου. τῇ Καλλιστοῖ δὲ ἀντὶ μὲν στρωμνῆσ ἐστιν αὐτῇ δέρμα ἄρκτου, τοὺσ πόδασ δὲ ἐν τοῖσ Νομίασ γόνασιν ἔχει κειμένουσ. ἐδήλωσε δέ μοι τὰ πρότερα τοῦ λόγου φάναι τοὺσ Ἀρκάδασ Νομίαν εἶναι φασὶν ἐπιχώριον νύμφην· τὰσ νύμφασ δὲ εἶναι πολὺν μέν τινα ἀριθμὸν βιούσασ ἐτῶν, οὐ μέντοι παράπαν γε ἀπηλλαγμένασ θανάτου, ποιητῶν ἐστιν ἐσ αὐτὰσ λόγοσ. μετὰ δὲ τὴν Καλλιστὼ καὶ ὅσαι σὺν ἐκείνῃ γυναῖκεσ, κρημνοῦ τε σχῆμά ἐστι καὶ ὁ Αἰόλου Σίσυφοσ ἀνῶσαι πρὸσ τὸν κρημνὸν βιαζόμενοσ τὴν πέτραν.

ἔστι δὲ καὶ πίθοσ ἐν τῇ γραφῇ, πρεσβύτησ δὲ ἄνθρωποσ, ὁ δὲ ἔτι παῖσ, καὶ γυναῖκεσ, νέα μὲν ὑπὸ τῇ πέτρᾳ, παρὰ δὲ τὸν πρεσβύτην ἐοικυῖα ἐκείνῳ τὴν ἡλικίαν·

οἱ μὲν δὴ ἄλλοι φέρουσιν ὕδωρ, τῇ δὲ γραὶ̈ κατεᾶχθαι τὴν ὑδρίαν εἰκάσεισ· ὅσον δὲ ἐν τῷ ὀστράκῳ λοιπόν ἦν τοῦ ὕδατοσ, ἐκχέουσά ἐστιν αὖθισ ἐσ τὸν πίθον. ἐτεκμαιρόμεθα δ’ εἶναι καὶ τούτουσ τῶν τὰ δρώμενα Ἐλευσῖνι ἐν οὐδενὶ θεμένων λόγῳ· οἱ γὰρ ἀρχαιότεροι τῶν Ἑλλήνων τελετὴν τὴν Ἐλευσινίαν πάντων ὁπόσα ἐσ εὐσέβειαν ἥκει τοσούτῳ ἦγον ἐντιμότερον ὅσῳ καὶ θεοὺσ ἐπίπροσθεν ἡρώων. ὑπὸ τούτῳ δὲ τῷ πίθῳ Τάνταλοσ καὶ ἄλλα ἔχων ἐστὶν ἀλγεινὰ ὁπόσα Ὅμηροσ ἐπ’ αὐτῷ πεποίηκεν, ἐπὶ δὲ αὐτοῖσ πρόσεστίν οἱ καὶ τὸ ἐκ τοῦ ἐπηρτημένου λίθου δεῖμα.

Πολύγνωτοσ μὲν δῆλόσ ἐστιν ἐπακολουθήσασ τῷ Ἀρχιλόχου λόγῳ· Ἀρχίλοχοσ δὲ οὐκ οἶδα εἴτε ἐδιδάχθη παρὰ ἄλλων τὰ ἐσ τὸν λίθον εἴτε καὶ αὐτὸσ ἐσ τὴν ποίησιν ἐσηνέγκατο. τοσαύτη μὲν πλῆθοσ καὶ εὐπρεπείασ ἐσ τοσοῦτόν ἐστιν ἥκουσα ἡ τοῦ Θασίου γραφή·

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION