Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ζηλωτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ζηλωτός ζηλωτή ζηλωτόν

Structure: ζηλωτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: zhlo/w

Sense

  1. to be emulated, worthy of imitation
  2. to be deemed happy, to be envied
  3. enviable, blessed

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ζηλωτός ζηλωτή ζηλωτόν
Genitive ζηλωτοῦ ζηλωτῆς ζηλωτοῦ
Dative ζηλωτῷ ζηλωτῇ ζηλωτῷ
Accusative ζηλωτόν ζηλωτήν ζηλωτόν
Vocative ζηλωτέ ζηλωτή ζηλωτόν
DualN/A/V ζηλωτώ ζηλωτᾱ́ ζηλωτώ
G/D ζηλωτοῖν ζηλωταῖν ζηλωτοῖν
PluralNominative ζηλωτοί ζηλωταί ζηλωτά
Genitive ζηλωτῶν ζηλωτῶν ζηλωτῶν
Dative ζηλωτοῖς ζηλωταῖς ζηλωτοῖς
Accusative ζηλωτούς ζηλωτᾱ́ς ζηλωτά
Vocative ζηλωτοί ζηλωταί ζηλωτά
Positive Comparative Superlative
Adjective ζηλωτός ζηλωτοῦ ζηλωτότερος ζηλωτοτεροῦ ζηλωτότατος ζηλωτοτατοῦ
Adverb ζηλωτώς ζηλωτότερον ζηλωτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτῷ τε γὰρ ἐμοὶ τούτων οὐδὲν ἂν οὔτε ποθεινότερον οὔτε λαμπρότερον οὔτε προτιμότερον δῶρον γένοιτο, τῇ τε παιδί μου πολὺ τῶν νενομισμένων ἔδνων ζηλωτότερον τὸ συνοικεῖν ἀνδρὶ τοιούτῳ καὶ μαρτυρουμένῳ τὴν τῶν πολεμίων ἧτταν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 6 257:1)

Synonyms

  1. to be deemed happy

  2. enviable

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION