Hellas Alive Dictionary - αζηλωτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀζήλωτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀζήλωτος ἀζήλωτη ἀζήλωτον

Structure: ἀ (Prefix) + ζηλωτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

not to be envied

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀζήλωτος	ἀζήλώτη	ἀζήλωτον
	Genitive	ἀζηλώτου	ἀζήλώτης	ἀζηλώτου
	Dative	ἀζηλώτῳ	ἀζήλώτῃ	ἀζηλώτῳ
	Accusative	ἀζήλωτον	ἀζήλώτην	ἀζήλωτον
	Vocative	ἀζήλωτε	ἀζήλώτη	ἀζήλωτον
Dual	N/A/V	ἀζηλώτω	ἀζήλώτᾱ	ἀζηλώτω
Dual	G/D	ἀζηλώτοιν	ἀζήλώταιν	ἀζηλώτοιν
Plural	Nominative	ἀζήλωτοι	ἀζή́λωται	ἀζήλωτα
	Genitive	ἀζηλώτων	ἀζήλωτῶν	ἀζηλώτων
	Dative	ἀζηλώτοις	ἀζήλώταις	ἀζηλώτοις
	Accusative	ἀζηλώτους	ἀζήλώτᾱς	ἀζήλωτα
	Vocative	ἀζήλωτοι	ἀζή́λωται	ἀζήλωτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀζήλωτος ἀζηλώτου	ἀζηλωτότερος ἀζηλωτοτέρου	ἀζηλωτότατος ἀζηλωτοτάτου
Adverb	ἀζηλώτως	ἀζηλωτότερον	ἀζηλωτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ αὐτοῦ, φιλέων τε καὶ ἀζήλωτα φιληθείσ, οὐ πολλοῖσ, εὐκρὰσ δ’ εἷσ ἑνὶ συμφέρομαι. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1052)
ὅτι οὐ χρὴ οὔτε τοὺσ ἀζηλώτουσ ζηλοῦν οὔτε τοὺσ ἀθλίουσ, ἀλλ’ ἐλεεῖν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 134:4)
τὸν δὲ δικαίωσ ἀζήλωτον. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 135:2)
πᾶν γὰρ κακίασ ἔργον ἐξεμιμήσαντο, μηδ’ εἴ τι πρότερον προϋπάρχον ἡ μνήμη παραδέδωκεν αὐτοὶ παραλιπόντεσ ἀζήλωτον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 307:1)

Synonyms

not to be envied
- ἄφθονος (without envy)
- ἀριζήλωτος (much to be envied)
- πολυζήλωτος (much envied)
- ἄφθονος (free from envy)

Derived

ζηλωτός (to be emulated, worthy of imitation, to be deemed happy)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀζήλωτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be envied

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀζήλωτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be envied

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어